صحنه هارا ثبت کنید. موجی از هوداران در دوران کمونیست در یک استادیوم حضور داشتند ،و حضور هوداران در استادیوم تا آنجا که چشم کار می کند کشیده شده بود، کسانی که در استادیوم بودند در حال جوشیدن هستند ، و شال های ابی و زرد خود را بالا می اوردند. آنها امشب به این نیاز خواهند داشت، زیرا این بازی کاملاً در اختیار عناصر است. با این حال هواداران اهمیتی نمی دهند. این Zentralstadion در لایپزیگ است و در شرف دیدن بهترین ساعت خود است.
فوتبال تنها چیزی است که مقامات نمی توانند آن را کنترل کنند،هواداران فوتبال قابل اعتماد نیستند. اولین وفاداری آنها به تیم هایشان است و نه به حزب یا ملت. آنها مستعد خواندن آهنگ های مخالف و حملات هولیگانی هستند. فرهنگ منحصر به فرد آنها چیزی است که دولت هرگز حتی سعی در درک آن ندارد. در این سالهای آخر جمهوری آلمان، تراسها نیز در خط مقدم شورش و تغییر دادند و همراه با کلیسا به عنوان پوششی باز برای مخالفت با حکومت تک حزبی عمل میکنند و اعتراضات خود را در معرض دید عموم پنهان میکنند.
گفته میشود 74000 نفر در آن شب در Zentralstadion حضور داشتند، اما بسیاری دیگر ادعا می کنند که آنجا بوده اند. حتی برای معمولی ترین ناظر هم آشکار است که حضور واقعی نزدیک به شش رقم است. برآوردهای بعدی تعداد واقعی را 120000 نشان می دهد.
برای بازیکنانی که می خواهند وارد این جو تب و تاب شوند، این شانس آنها برای تاریخ سازی است. لوکوموتیو لایپزیگ در آستانه رسیدن به اولین فینال اروپایی خود است. آنها از بازی رفت در فرانسه 1-0 از بوردو پیش افتادند و اکنون 90 دقیقه با فینال جام برندگان جام در آتن فاصله دارند.
لوکوموتیو، باشگاه، قبلاً تجسم های زیادی را پشت سر گذاشته بود. اجداد آنها، VfB لایپزیگ، اولین قهرمان ملی در سال 1903 بودند، زمانی که آلمان یک کشور متحد بود. برای کسانی که امشب داخل زمین هستند مشخص نیست.
لایپزیگ بازی را با انرژی شروع می کند، با تکل هایی که به وضوح توسط سر و صدا و شور تماشاگران داخل استادیوم برافروخته می شود. با این حال، این بوردو است که در ابتدا پیشی گرفته و بازی را کنترل می کند.
با این حال، تیم میزبان همچنان به قدرت خود ادامه می دهد. آنها حتی در اواخر نیمه دوم شانس برنده شدن بازی را دارند اما پنالتی اووه زوتزچه توسط دومینیک دروپسی توسط دروازبان بوردو مهار میشود. وقتهای اضافه کار سختی است و بازی به ضربات پنالتی کشیده میشود.
رنه مولر دروازه بان لایپزیگ توپ را از فیلیپ ورکروس دفع کرد، اما شادی لوک کوتاه مدت است زیرا ماتیاس لیبرز بلافاصله ضربه خود را توسط دروپسی مهار کرد. پنالتی هر دو تیم از آن لحظه به بعد اشتباه است و ضربات را به مرگ ناگهانی می کشاند. تنش در زمین غیر قابل تحمل است زیرا زوران ویوویچ با نتیجه مساوی 6-6 جلو می رود. گل قبلی او تساوی را تا این حد پیش برده است اما اکنون به نظر می رسد که او عصبی است .
او قبل از اینکه ضربه پنالتی خود را مستقیماً به مولر بزند، دو بار در دور زدن طولانی خود تردید می کند. فوران Zentralstadion: Lok اکنون یک ضربه از شکوه فاصله دارد. به طور باورنکردنی، مردی که برای زدن پنالتی مهم جلو می رود، کسی نیست جز خود مولر، دروازه بانی که اکنون این شانس را دارد که مهم ترین گل تاریخ باشگاهش را به ثمر برساند.
مولر توپ را قرار می دهد و با نگاهی مصمم در چشمانش شروع به دویدن می کند و پنالتی خود را بالای سقف تور می زند. او دور میشود، در هوا دست میگیرد و فوراً در دریایی از هم تیمیهای شادیآور مورد حمله قرار میگیرد.
چیزی نمادین در مورد جشن های داخل ورزشگاه وجود دارد. طرفداران آن را نمی دانند اما این به همان خوبی است که برای فوتبال GDR خواهد بود. در عرض دو سال، اعتراضات در همین شهر آغاز خواهد شد، زیرا جوانانی که خواهان آزادی بیان جامعه غربی هستند در خیابانهایی که Zentralstadion را احاطه کردهاند، تجمع میکنند. این اعتراضات در سراسر کشور گسترش خواهد یافت و به فروپاشی دیوار برلین در یک غروب سرد نوامبر ختم خواهد شد. ظرف چهار سال دیگر جمهوری آلمان وجود نخواهد داشت.
پس سرنوشت لوکوموتیو لایپزیگ و آن مردان با پیراهن های زرد و آبی چه شد؟ خود تیم در فینال جام برندگان جام به تیمی پویا آژاکس که شامل مارکو فن باستن، فرانک رایکارد و دنیس برگکمپ جوان بود، میبازد.
از بسیاری جهات، سرنوشت لوکوموتیو از آن شب آوریل 1987 منعکس کننده سرنوشت آلمان سابق است. این تیم که ناامید از کنار گذاشتن تداعیهای منفی کمونیسم و یکی به نظر رسیدن با هموطنان جدید غربیشان بود، نام لوکوموتیو را در سال 1991 کنار گذاشت تا بار دیگر به VfB لایپزیگ تبدیل شود. سه سال بعد، پیش از آنکه واقعیت اقتصادی زندگی شرقی در آلمان متحد سخت شود، یک حمله کوتاه به بوندسلیگا انجام شد. تا سال 2004، باشگاهی که تنها 17 سال قبل در آستانه افتخار اروپا قرار داشت، دیگر وجود نداشت.
Zentralstadion قدیمی یک ویرانه بود که یک زمین جدید براق را در داخل حال فرو ریختن خود قرار داده بود. استادیوم جدید در طول جام جهانی ۲۰۰۶ آلمان مورد استفاده قرار گرفت و اکنون خانه RB لایپزیگ، باشگاه بحثبرانگیز حق رای دادن متعلق به غول نوشیدنیهای غیرالکلی اتریشی ردبول است. به عنوان تصویری از پیروزی مطلق سرمایه داری بر کمونیسم، تنها مک دونالدی که اکنون در ایست بازرسی چارلی قرار دارد نمادین تر است.
برای بسیاری از شهرها، این ممکن است پایان باشگاه فوتبال معروف قدیمی آنها باشد، اما لایپزیگ یک مکان معمولی نیست. هواداران باشگاه دور هم جمع شدند و لوکوموتیو لایپزیگ را در سطح یازدهم فوتبال آلمان به موقع برای فصل 2004/05 شروع کردند. هواداران باشگاه برونو پلاچه آرنا را آجر به آجر با دست خالی بازسازی کردند تا اینکه دوباره برای میزبانی فوتبال مناسب شد.
واکنش شهر باور نکردنی بود. لوکوموتیو حتی با حضور 12421 تماشاگر برای بازی مقابل آینتراخت گروسبندن، رکورد یک مسابقه فوتبال لیگ پایین تر در آلمان را شکست. محل برگزاری این بازی؟ کسی جز خود Zentralstadion قدیمی معروف نیست. باشگاهی که حاضر به مردن نشد، به دور کامل رسیده بود.
ترسیم یک تصویر غیرضروری رز رنگی است که وانمود کنیم که از آن زمان همه چیز عادی بوده است. گرایش لایپزیگ برای تبدیل شدن به جهان کوچک نیمه شرقی آلمان با گذشت سالها ادامه یافته است. لوکوموتیو در مبارزه با عناصر هولیگان نئونازی تنها نبوده است، زیرا راست افراطی به دنبال سوء استفاده از مشکلات اقتصادی و نارضایتی جمهوری دموکراتیک آلمان سابق برای اهداف خود بوده است.
این باشگاه همچنین علیرغم غیبت های فراوان در چند سال اخیر نتوانسته از لیگ های منطقه ای جدا شود. با این حال، تصویر فعلی کاملاً روشن تر به نظر می رسد. لایپزیگ اکنون شهری رو به رشد است که دارای صنعت گردشگری پر رونق است، هم با معماری جدید براق و هم کیچ GDR یا به قول محلیها اوستالژیا تجارت میکند.
لوکوموتیو نیز در حال پیشرفت است. این باشگاه تلاش های قابل ستایشی برای بیرون راندن عنصر هولیگان و تبدیل برونو-پلاچه به محیطی دلپذیرتر برای همه انجام داده است. آنها یکی از تاثیرگذارترین تیم های خود را در سال های اخیر به رخ می کشند و امیدهای واقعی برای بازگشت به زودی به ساختار بوندسلیگا دارند.
بسیاری از باشگاههای لیگ پایینتر برای زنده ماندن از استادیومهای خالی یا «بازیهای ارواح» که در آلمان به آنها میگویند، که به یک ضرورت غمانگیز برای همهگیری COVID-19 تبدیل شدهاند، تلاش کردهاند. لوکوموتیو راه حل منحصر به فرد خود را برای این مشکل داشت. این باشگاه اعلام کرد که بلیت یک یورویی یک بازی مجازی در برابر "حریف نامرئی" را برای جمع آوری پول برای پرداخت حقوق 300 پرسنل باشگاه خواهد فروخت.
هدف این بود که یک رکورد جدید برای حضور در باشگاه ایجاد شود و از 120000 نفری که تخمین زده میشد برای نیمهنهایی جام برندگان جام در Zentralstadion حضور داشتند، بگذرد. به طور باورنکردنی، لوک در نهایت 150000 بلیت برای این بازی خیالی فروخت، پولی که باشگاه را در ماههای بعد سرپا نگه داشت. آنها در این شهر بی نظیر کارها را متفاوت انجام می دهند.
|