سال ساخت : ۱۹۸۸
باصدای بی نظیر ابراهیم تاتلیسس
تو تلگراف فرستادی میگی زود خوب شو مثل یک بچه خوشحال بودم میدونی که من مقصر نیستم مثل یک بچه خوشحال بودم میدونی که من مقصر نیستم
Bir telgraf çekmişsin Geçmiş olsun diyorsun Çocuk gibi sevindim Suçum yok biliyorsun Çocuk gibi sevindim Suçum yok biliyorsun
زندان تاریک، زندان تاریک تو مرا سوزاندی، سوزاندی، آه زندان تاریک، زندان تاریک تو منو از زندگیم جدا کردی
Kara zindan, kara zindan Yaktın yandırdın beni, ah Kara zindan, kara zindan Canımdan ayırdın beni
زیر دیوار فرو ریختم اشک در چشمانم جمع شد باور کن جیغ می زد هر کی جای من بود باور کن جیغ می زد هر کی جای من بود
Çöktüm duvar dibinde Yaş birikti gözümde İnan feryat ederdi Kim olsaydi yerimde İnan feryat ederdi Kim olsaydi yerimde
زندان تاریک، زندان تاریک تو مرا سوزاندی، سوزاندی، آه زندان تاریک، زندان تاریک تو منو از زندگیم جدا کردی
Kara zindan, kara zindan Yaktın yandırdın beni, ah Kara zindan, kara zindan Canımdan ayırdın beni
خورشید غروب کرده و هوا تاریک است تنهایی مرا احاطه کرده بود امیدت رو نشکن فردای ما روشن است امیدت رو نشکن فردای ما روشن است
Battı güneş karanlık Sardı beni yalnızlık Kırma ümitlerini Yarınımız aydınlık Kırma ümitlerini Yarınımız aydınlık
زندان تاریک، زندان تاریک تو مرا سوزاندی، سوزاندی، آه زندان تاریک، زندان تاریک تو منو از زندگیم جدا کردی
Kara zindan, kara zindan Yaktın yandırdın beni, ah Kara zindan, kara zindan Canımdan ayırdın beni
زندان تاریک، زندان تاریک تو مرا از خانه ام بردی، آه زندان تاریک، زندان تاریک تو منو از زندگیم جدا کردی زندان تاریک ، زندان تاریک منو از همسرم جدا کردی
Kara zindan, kara zindan Evimden ayırdın beni, ah Kara zindan, kara zindan Canımdan ayırdın beni Kara zindan, kara zindan Eşimden ayırdın
