طرفداری-جوئل کمپل می گوید که انتقال قرضی به اسپورتنیگ لیسبون درخواست خودش بوده است. کمپل از زمان پیوستنش به آرسنال در سال 2011 همواره در تیم های مختلف به صورت قرضی بازی کرده است. او می گوید خواهان انتقال به تیمی است که بتواند خودش را در ترکیب اصلی ثابت کند.
به گزارش Fourfourtwo، جوئل کمپل درباره انتقال قرضی به اسپورتینگ لیسبون گفت:
در مرحله مهم دوران بازی خود هستم و دیدم که شانس بازی زیادی در آرسنال ندارم پس درخواست کردم که به صورت قرضی به جایی دیگر منتقل شوم. می توانستم در باشگاه بمانم و حقوق خوبی نیز بگیرم اما برای دستیابی به رویاهای خودم تصمیم گرفتم که در جایی دیگر بازی کنم.می خواهم که پیشرفت کنم و شور و شوق خود برای بازی کردن را حفظ کنم. اسپورتینگ یک فرصت خوب برای من است. آن ها تیم خوبی هستند. از تصمیمی که گرفتم رضایت دارم.
این ملی پوش کاستاریکایی به صورت قرضی در ویارئال حضور داشت و از سال 2011 که به جمع توپچی ها آمده است تنها در 23 بازی برای آن ها به میدان رفته است.