هازارد و كورتوا قطعي شدن