? لغات و اصطلاحات مربوط به ازدواج?
? Are you single or married? ?
? مجردید یا متاهل؟ ?
? I am single / married.
—----------------------
? I am engaged. This is my engagement ring. ?
? نامزد دارم. این حلقه نامزدی من است ?
—---------------—
? I am a widow / widower. ?
? بیوه یا مرد همسر طلاق داده هستم ?
—-------------------
? I am divorced. ?
? مطلقه هستم. ?
—------------------------------
? I got a divorce last year. ?
? پارسال طلاق گرفتم. ?
—---------------------------
? I don’t have a good memory from my ex-wife. ?
? خاطره خوبی از همسر سابقم ندارم ?
—------------------------------—
? My mother-in-law interfered in/ meddled in our private life. ?
? مادر شوهرم / مادر زنم در زندگی خصوصیمان دخالت می کرد ?
—------------------------------------—
? My mother-in-law provoked my husband into arguing and fighting with me. ?
? شوهرم را تحریک می کرد که با من دعوا و جر و بحث بکند. ?
—------------------------
? I didn’t get along/on well with my in-laws; especially my sister-in-law. ?
?با خانواده شوهرم بویژه خواهر شوهرم نمی توانستم بسازم و رابطه خوبی نداشتم ?
—---------------------------------------
? He is my fiancé / She is my fiancée. ?
? او نامزد (پسر)/ نامزد (دختر) من است ?
—----------------------
? To marry someone off to somebody ?
? شوهر دادن ?
? Charles planned to marry her off to this man.
—----------------------------------------
? Bride and groom
? عروس و داماد
❤️ Wedding ceremony
?مراسم عروسی (مراسم کوچک مانند عقد)
? Wedding reception
?جشن عروسی
❤️ A symbol of happiness.
?سمبل خوشبختی
? Crystallized sugar
? نبات
❤️ Honeymoon
?ماه عسل
? Date each other
?ملاقات و آشنایی قبل از ازدواج
❤️ Courtship
?اظهار عشق و علاقه
? Court a girl
?اظهار عشق و علاقه کردن به دختر
❤️ Newlyweds
?زوجهای تازه ازدواج کرده
️ ? Alimony
? نفقه
❤️ Dowry
? جهیزیه
? Wedding anniversary
? سالگرد ازدواج
❤️ marriage of conveniene
? ازدواج مصلحتی
__________________________
? کاربرد صحیح زمان آینده ?
? We use the future for subject's intention-meditation and idea about future.
? از زمان آینده برای بیان قصد و تفکر و ایده فاعل یا انجام دهنده کار درباره آینده استفاده میکنیم.
? زمان آینده ساده(future simple) ?
? We use the simple future for an action that happens in the future.
برای بیان کارهایی که قرار است در آینده انجام شود استفاده می شود.
? Instruction: subject + will / shall + verb (infinitive) + . . . + the future of adverb
Example:
✒️ I will go to park tomorrow.
✒️ They will buy a house next week.
✒️ Will they buy a house next week?
✒️Yes, they will. No, they won’t.
?نکته:
از هر دو فعل کمکی will/shall می توانیم در جملات آینده ساده استفاده شود اما will معمول تر است و از کلمه shall بیشتر برای نوشته های رسمی و درخواست ها استفاده میکنیم. برای منفی کردن، فعل کمکی will تبدیل به won't می شود. فعل کمکی shall فقط برای I و we استفاده میشود.
برای منفی کردن، فعل کمکی shall تبدیل به shan't می شود.
We often say I think . . . will . . .
گاهی اوقات قبل از will از I think به معنی من فکر میکنم استفاده میکنیم.
✏️ I think Kelly will pass the exam.
✏️ I don’t think Kelly will pass the exam.
✏️ Do you think will Kelly pass the exam?
? برای بیان کارهایی که از قبل برنامه ریزی شده و تصمیم گرفته شده است از be going to استفاده می کنیم.
Something is going to happen = we can see now that it is sure to happen.
I decided to do it =I’m going to do it.
? کارهایی که برنامه ریزی می شوند و مطمئنا انجام می شوند.
? (Instruction: subject + (am – is – are) + going to + verb infinitive)
Example:
✒️ I’m going to buy some books tomorrow.
✒️ I’m not going to have breakfast. this morning. I’m not hungry
✒️ Are you going to invite Martin to your party?
????????????
? زمان آینده استمراری ?
(future continuous)
?We use the future continuous to predict ongoing actions in the future.
بیشتر برای انجام کارهایی که در آینده به صورت مستمر اتفاق خواهد افتاد مورد استفاده قرار میگیرد.
?Instruction: subject + will be + verb + ing + . . . + the past tense of adverb
Example:
✏️ We will be sitting for exam tomorrow at this time.
✏️ I will be driving to Tehran tomorrow at this time.
??????????
? زمان آینده کامل ?
(future perfect)
? We use the future perfect to predict actions that will be completed by a certain time in the future.
برای بیان پیش بینی کار هایی که در آینده در یک زمان مشخص کامل خواهد شد مورد استفاده قرار میگیرد.
? Instruction: subject + will have + p.p
Example:
✒️ I will have finished this book by the time Peter come back.
✒️ They will have written the letters before tomorrow.
✒️ Will they have written the letters before tomorrow?
