حسین عرفانی پارسائی زادهٔ ۵ مرداد ۱۳۲۱ در تهران - درگذشتهٔ ۲۱ شهریور ۱۳۹۷ در تهران، از دوبلورهای پرآوازه ایران و همسر شهلا ناظریان بود. او کار دوبله را از سال ۱۳۴۰ و مدیریت دوبلاژ را از ۱۳۵۶ آغاز کرد. او که به علت سرطان ریه در بخش مراقبتهای ویژه پزشکیبستری بود چهارشنبه ۲۱ شهریورماه ۱۳۹۷ در ۷۶ سالگی در بیمارستانی در تهران درگذشت. حسین عرفانی پیش از ورود به عرصه دوبله با سینما و دوبلورها آشنا بود و در سن نوزده سالگی به علی کسمایی در استودیو مولن روژمعرفی شد. پس از مدتی نزد احمد رسولزاده رفت و در فیلم «پروفسور کمحافظه» به کار گویندگی پرداخت. احمد رسولزاده با دیدن تواناییهای وی او را به عنوان یکی از دوبلر خوب آینده برشمرد. پس از کار در استودیو مولن روژ به استودیو شهاب رفت. در سالهای بعد با مدیران دوبلاژ بسیاری از جمله عطاءا.. کاملی آشنا شد و در نخستین نقش اول خود به جای اورسن ولز صحبت کرد. از خصوصیات این گوینده دامنه صدایی مردانهٔ منحصر به فرد، نیرومند (بَم)، گسترده و انعطافپذیر او بود که توانایی بسیاری در تیپسازی داشت. حسین عرفانی بیش از پنج دهه به گویندگی پرداخت. وی انتخاب مناسبی برای گویندگی به جای شخصیتهای سرشناس نقش اول مرد فیلمهای پرآوازه بود. گویندگی وی به جای ستارگانی چونهامفری بوگارت (در فیلمهای شاهین مالت و کازابلانکا) و مردان میانسالی مانند کلارک گیبل (در بربادرفته)، ویلیام هولدن و مارلون براندو یادآور دوران درخشان دوبله در ایران است. از آنجا که وی مجموعه فیلمهای آرنولد شوارتزنگر را دوبله کرده بود به عنوان گوینده ثابت نقشهای وی شناخته میشد. وی همچنین به جای بازیگرانی همچون دیتر هالروردن و ساموئل ال. جکسون و مورگان فریمن صحبت کرده بود. در بسیاری از کارهای بیادماندنی حسین عرفانی به عنوان گوینده نقش اول مرد (مانند شاهین مالت و کازابلانکا) ،شهلا ناظریان گویندگی نقش اول زن را به عهده داشتهاست. وی در فیلم سینمایی حرمت رفیق (۱۳۵۶) و سینما نیمکت (1395) و مجموعه تلویزیونی تلخ و شیرین (۱۳۵۳) و مجموعه تلویزیونی عالیجناب (۱۳۹۶) به ایفای نقش پرداختهاست. ویکی پدیا
به یاد حسین عرفانی فقید؛ صدایِ ماندگار آرنولد، هامفری بوگارت، کلارک گیبل، اورسن ولز، مارلون براندو، آنتونی کوئین، مورگان فریمن و ...
۳۶۶ بازدیدچهارشنبه ۱۱ مهر ۱۳۹۷ - 0۶:۴۳
