سعادت و لذت سرابی است که فقط از راهِ دور قابلِ رؤیت است و هنگامی که به آن نزدیک می‌شویم، ناپدید می‌گردد. در عوض، رنج و درد واقعیت دارد و خود مستقیماً نمایندهٔ خویش است و نه به وهم نیازی دارد، نه به انتظار. حال اگر این آموزه ثمر دهد، دیگر در پیِ سعادت و لذت نمی‌رویم و بیشتر قصدمان این است که در حدِ امکان راه را بر درد و رنج ببندیم. 

آنگاه درمی‌یابیم که بهترین متاعی که جهان در اختیار دارد و میتواند به ما عرضه کند : زندگیِ بی رنج، آرام و تحمل‌پذیر است و توقعاتِ خود را محدود می‌کنیم تا با اطمینانِ بیشتر به اینها واقعیت ببخشیم،  زیرا «مطمئن‌ترین راه برای اینکه شوربخت نشویم این است که نخواهیم بسیار خوشبخت باشیم.»

#آرتور_شوپنهاور |در باب حکمت زندگی  |ترجمه: محمد مبشری، نشر نیلوفر

@Truth_of_Touch