یبار دیگه برای مادرید

تاریخ را نوشتید ، اینک آماده اید برای در تاریخ ماندن

چرا که کسی جرئت ندارد ایستادگی کند در برابر اراده تان برای بردن

از بدو طلوع ستاره ها ، چامارتین قدیمی من (*)

مجذوب کرد ما را از دور و نزدیک گرد هم

جامه ات را به تن می کنم ، به قلبم چفتش می کنم

روزهایی که بازی داری ، از خود بیگانه می شوم

لاسائتا (*)می دود ، رئال مادرید من می تازد

می جنگم ، زیبا هستم ، این سرود را آموختم :

مادرید ، مادرید ، مادرید ، زنده باد مادرید ،

همین و بس ، همین و بس ، زنده باد مادرید

تاریخ را نوشتید ، اینک آماده اید برای در تاریخ ماندن

چرا که هیچ کس یارای ایستادگی ندارد برابر اراده تان را برای بردن

از بدو طلوع ستاره ها ، چامارتین قدیمی من (*)

مجذوب کرد ما را از دور و نزدیک گرد هم

مادرید ، مادرید ، مادرید ، زنده باد مادرید ،

همین و بس ، همین و بس ، زنده باد مادرید

* لاسائتا = لقب دی استفانو به معنی ” تیر”

* چامارتین = نام قدیمی استادیوم برنابئو