My girl, my girl, don't lie to me
دخترم , دخترم , به من دروغ نگو
Tell me where did you sleep last night
به من بگو دیشب کجا خوابیده بودی
In the pines, in the pines
زیر درختان کاج , زیر درختان کاج
Where the sun don't ever shine
جایی که خورشید هرگز به آنجا نمی تابد
I would shiver the whole night through
من در تمامی طول شب از سرما
My girl, my girl, where will you go?
دخترم , دخترم , به کجا خواهی رفت؟
I'm going where the cold wind blows
به جایی که بادهای سر در آن می وزد
In the pines, in the pines
زیر درختان کاج , زیر درختان کاج
Where the sun don't ever shine
جایی که خورشید هرگز به آنجا نمی تابد
I would shiver the whole night through
من در تمامی طول شب از سرما میلرزیدم
Her husband, was a hard working man
شوهر او مرد بسیار سختکوشی بود
Just about a mile from here
که در یک مایلی اینجا زندگی میکرد
His head was found in a driving wheel
سر او زیر چرخ یک اتوموبیل پیدا شد
But his body never was found
ولی بدنش هیچوقت پیدا نشد
My girl, my girl, don't lie to me
دخترم , دخترم , به من دروغ نگو
Tell me where did you sleep last night
به من بگو کجا خوابیدی دیشب
In the pines, in the pines
زیر درختان کاج , زیر درختان کاج
Where the sun don't ever shine
جایی که خورشید هرگز به آنجا نمی تابد
My girl, my girl, where will you go؟
دخترم , دخترم , به کجا خواهی رفت؟
I'm going where the cold wind blows
به جایی که بادهای سر در آن می وزد
In the pines, …the pines
زیر درختان کاج....درختان کاح
sun
خورشید
shine
درخشش
I shiver the whole, night through
در تمامی طول شب , از سرما میلرزیدم
#rock