خوب گفتیم یه سری پست زبان شناسی هم بزنیم زکات اینم بدیم :)) چون اینجا کسایی هستن از این جور مطالب خوششون بیاد .
----------------------------------------------------------------------------
قسمت اول : نام های ژرمنی با پسوند و پیشوند RIKS
این کلمه به معنی "پادشاه ، سرور و سالار " هست که اقوام ژرمن باستانی اون رو برای ساختن اسم و صفت ازش استفاده میکردند . Riks ژرمنی مشتق از rḗǵs* زبان نیا-آریایی (هندواروپایی) هست دقیقا به همین معنی . اما از نظر قواعد فونوتیکی Riks ژرمنی یک وام واژه از سِلتی باستان هست . یعنی rḗǵs هندواروپایی در سلتی تبدیل به Rixs شده و به صورت Riks وارد زبان ژرمن ها شده . حالت اصیل ژرمنیِ واژه rḗǵs هندواروپایی ، rekaz و rekô هستند که کمتر مورد استفاده قرار گرفتند نسبت به وام واژه سلتی.
در زبان های ایرانی هم معادلش رو داریم به صورت raj یا raz
بگذریم ، اسامی معروف ژرمنی و نورث که در طول قرن ها مورد استفاده قرار گرفتند اینها هستند :
آلاریک Alariks
allaz (“all”) + *rīks (“king”)
-معنی : پادشاه همه
---------------------------
آداریک Audariks
audaz (“wealth, riches”) + *rīks (“king, ruler”)
-معنی : پادشاه ثروت(ها)
---------------------------
فردریک
friþuz (“peace”) + *rīks (“king”)
-معنی : پادشاه صلح(جو)
----------------------------
هایماریک Haimariks
haimaz (“home”) + *rīks (“king”)
- معنی : پادشاه خانه
-----------------------------
هالپاریک helpariks
helpaną (“help”) + *rīks (“king, ruler”)
-معنی : وکیل الرعایا :)))
-----------------------------
تئودریک (یا دیتریخ نورثی) Theudarīks
þeudō (“people”) + *rīks (“king”)
-معنی: پادشاه مردم ، پادشاه قوم
-----------------------------
هیلدریک Hildiriks
hildiz (“battle”) + *rīks (“king, ruler”)
-معنی : پادشاه جنگ
-----------------------------
رودریک(صورت انگلیسی جدید) - Hrōthirīks
hrōþiz (“fame”) + *rīks (“king”)
-پادشاه مشهور و محبوب
-------------------------------
ارمانریک ermanriks
ermen("aryan -ness") + rīks (“king”)
- پادشاه اصیل و نجیب ( آرمِن نام یه الهه هندواروپایی هست به معنی الهه پرافتخار ، نجیب ، اصیل و برتر ، که مشتق از arya +men هست یعنی آریاییّت که البته کلمه آریا صرفا در اقوام هندوایرانی به صورت معرف قومی درومده و در ژرمنی و سلتی و اسلاوی و... به معنی همون "نجیب و اصیل" بودن باقی مونده تا معرف قوم )