این پسربچه فرانسوی در حال معرفی خود به سربازان هندی است. این سربازان جهت نبرد به نیروهای بریتانیایی و فرانسوی پیوسته‌اند. مارسی فرانسه، 30 سپتامبر 1914 (7 مهر 1293)