jennifer lopez waiting for tonight
لینک ویدیو : https://share.tarafdari.com/show/11302
ترجمه آهنگ
Like a movie scene
مثل تو فیلما
In the sweetest dreams
در شیرین ترین رویاها
I have pictured us together
خودمونو در ذهنم تصور کردم
Now to feel your lips
On my fingertips
و حالا لبهاتو روی نوک انگشتام احساس می کنم
I have to say is even better
Than I ever thought it could possibly be
بهت میگم که حسش از اونی که همیشه فکرشم میکردم بهتره
It’s perfect, it’s passion, it’s setting me free
عالیه، این اشتیاقه، من رو رها می کنه
From all of my sadness
از تمامی ناراحتیهام
The tears that I’ve cried
اشکهایی که ریختم
I have spent all of my life
تمام زندگیم رو صرف کردم
Waiting for tonight, oh
منتظر امشبم
When you would be here in my arms
تا در آغوش من باشی
Waiting for tonight, oh
منتظر امشبم
I’ve dreamed of this love for so long
من این عشق رو خیلی وقته که در ذهنم ترسیم کردم
Waiting for tonight Oh,ohhhh,ohhhhhhhhhhhhh
آه، منتظر امشبم
Tender words you say Take my breath away
با اون حرفهای مهربانانه ای که میزنی نفسم بند میاد
Love me now, leave me never
الان عاشقم باش، هرگز ترکم نکن
Found a sacred place Lost in your embrace
و در آغوش تو که حرم منه گم شدم
I want to stay in this forever
حرمی که میخوام تا ابد اونجا باشم
I think of the days when the sun used to set
به روزی فکر می کنم که خورشید غروب می کنه
On my empty heart, all alone in my bed
با قلبم تنهام ، رو تخت تنهای تنهام
Tossing and turning
چپ و راست قلت میزنم
Emotions were strong
احساسات قوی بودن
I knew I had to hold on
میدونستم که باید تحمل کنم
Waiting for tonight, oh
منتظر امشبم
When you would be here in my arms
تا در آغوش من باشی
Waiting for tonight, oh
منتظر امشبم
I’ve dreamed of this love for so long
من این عشق رو خیلی وقته که در ذهنم ترسیم کردم
Waiting for tonight, oh
منتظر امشبم
When you would be here in my arms
تا در آغوش من باشی
Waiting for tonight, oh
منتظر امشبم
I’ve dreamed of this love for so long
من این عشق رو خیلی وقته که در ذهنم ترسیم کردم
Waiting for tonight Oh,ohhhh,ohhhhhhhhhhhhh
آه، منتظر امشبم
Waiting for tonight Oh,ohhhh,ohhhhhhhhhhhhh
آه، منتظر امشبم
Waiting for tonight Oh,ohhhh,ohhhhhhhhhhhhh
آه، منتظر امشبم
Gone on the days when the sun used to set
به روزیایی رفتم که خورشید غروب می کنه
On my empty heart, all alone in my bed
با قلبم تنهام ، رو تخت تنهای تنهام
Tossing and turning
چپ و راست قلت میزنم
Emotions were strong
احساسات قوی بودن
I knew I had to hold on
میدونستم که باید تحمل کنم
Waiting for tonight, oh
منتظر امشبم
When you would be here in my arms
تا در آغوش من باشی
Waiting for tonight, oh
منتظر امشبم
I’ve dreamed of this love for so long
من این عشق رو خیلی وقته که در ذهنم ترسیم کردم
Waiting for tonight, oh
منتظر امشبم
When you would be here in my arms
تا در آغوش من باشی
Waiting for tonight, oh
منتظر امشبم
I’ve dreamed of this love for so long
من این عشق رو خیلی وقته که در ذهنم ترسیم کردم
Waiting for tonight, oh
منتظر امشبم
When you would be here in my arms
تا در آغوش من باشی
Waiting for tonight, oh
منتظر امشبم
I’ve dreamed of this love for so long
من این عشق رو خیلی وقته که در ذهنم ترسیم کردم
Waiting for tonight, ohhhh
منتظر امشبم