تالشی نام یک گروه زبانی، از زبانهای ایرانی شمال غربی است. زبان تاتی و آذریپهلوی نزدیکترین زبان از زبانهای ایرانی شمال غربی، به زبان تالشی هستند. این زبان در دوره باستان با زبانهای مادی، اوستایی و اشکانی خویشاوند بوده و یا از آنها ریشه گرفته است . گویشهای تالشی در سدههای گذشته، در پهنه ی نسبتا گستردهای از شمال غرب ایران ِ آن روزگار رایج بوده، ولی بر اثر نفوذ زبان های دیگر، مخصوصا زبان ترکی، به مرور از دایره و محدوده ی گسترش آن کاسته شده است. این زبان ایرانی، اکنون در امتداد رشته کوه های تالش، در استان های گیلان و اردبیل ایران و نیز در نواحی جنوب شرقی جمهوری آذربایجان به کار می رود . شماری از واژگان تالشی ?? . آب = آو ، اُو ، اوو . من = اَز / اوستایی: اَزِم / پهلویاشکانی: اَز . ما = اَما / اوستایی: اَهما / پهلویاشکانی: اَماه . آنها = اَوِن / پهلویاشکانی: هَوِن . این = ام / اوستایی: ایمَ / پهلویاشکانی: ایم . آن = اَ / اوستایی: اَوَ . آهن = اَسون ، آسِن / پهلویاشکانی: آسون . باد = وا / اوستایی: واتَ / پهلویاشکانی: واد . باران = وارُن / پهلویاشکانی: واران . برف = وار، وَر / پهلویاشکانی: وَفر . رعدوبرق = غَـرا / پهلویساسانی: غَرراناگ . چشمه = چِمَ ، خونی / پهلویاشکانی: خانیگ . رود = ربار / اوستایی: رَوَن . کوه = گییَ / اوستایی: گَری / پهلویساسانی: گَر . ماه = مانگ . بهار = بهار ، اَوَسال / پهلویساسانی: اَفسالان . بـرّه = وَرَ / پهلویاشکانی: وَررَگ . خرس = خیرس ، هیرس / پهلویساسانی: هیرس، خیرس . روباه = رباس / پهلویاشکانی: روباس . سگ = سیپَ ٬ اِسپَ ، اَسبَ ، ایسبَ / پهلویاشکانی: ایسپَگ . قورباغه = وَزَک / اوستایی: وَزَغَ / پهلویساسانی: وَزَگ . گاو = گا ، گو . گرگ = وَرگ / اوستایی: وِهرکَ . گوساله = گودَر / پهلویساسانی: گَوتَر . گوسفند = پَـس / پهلویاشکانی: پَـس . لاکپشت = کَـسی / اوستایی: کَسیَپَ . مرغ = کَـرگ / پهلویساسانی: کَـرک . مگس = مِـش / اوستایی: مَخشی . استخوان = اَستَ / اوستایی: اَست . مغز = مَـزغ / اوستایی: مَـزگَ . چشم = چِم ، چَم . بینی = وینی / اوستایی: وَاینا . گلو = لوک / پهلویساسانی: گَلوک . زیر بغل = کَـسَ / اوستایی: کَـشَ . شکم = اِشکم / پهلویاشکانی: ایشکمب . گُـرده = وِرِک / اوستایی: وِرِذکَ . اشک = اَسرِک / اوستایی: اَسرو . زن = ژِن / پهلویاشکانی: ژَن . پسر = زوا / پهلویاشکانی: زادَگ . دختر = کینَ / اوستایی: کَینی . . به دلیل فضای محدود اینستا نتوانستیم کل مجموعه واژگان تالشی را در اینجا بنویسیم . #زبان_تالشی
زبانی عجیب در شمال غرب ایران بازمانده از دوران ایران باستان
۷۰۷ بازدیدیکشنبه ۱۹ اسفند ۱۳۹۷ - 0۸:۳۸


