کتیبههای پارسی مسجد جامع شهر باکو/ بخش اول . . مسجد جامع شهر باکو بعنوان کهنترین مسجد شهر باکو دارای چهار کتیبهی پارسی از دورههای مختلف تاریخی است که در قالب جستارهایی جداگانه به معرفی آنها خواهم پرداخت. . . . ? سخن گفتن از جایگاه تاریخی، ویژه و فراقومی زبان پارسی در طول تاریخ یعنی بهره گرفتن از زبان پارسی برای نوشتن چندین کتیبهی مهم مسجد جامع شهر باکو در دورههای مختلف تاریخی . . . ? کتیبههای پارسی مسجد جامع شهر باکو از نظر قدمت بدین ترتیب است: . . . ? کتیبهای از دوران ایلخانیان مغول [سلطان اولجایتو محمد خدابنده] . . . ? دو کتیبه از دوران صفویان [شاه طهماسب و شاه عباس اول صفوی] . . . ? یک کتیبهی از اوایل دوران قاجار به تاریخ ۱۸۲۰ میلادی که در این جستار بدان خواهم پرداخت. . . . ? کتیبهی مذکور که یکی از کتیبههای تعمیر مسجد است در سال ۱۲۳۵ هجری قمری برابر با ۱۸۲۰ میلادی [۱۹۸ سال پیش] توسط شخصی به اسم «حاجی محرم معمار» در پای منارهی مسجد نصب شده است. . . . ? نکتهای که در مورد این کتیبه جلب توجه میکند این است که در هنگام نصب کتیبه یعنی سال ۱۸۲۰ میلادی شهر باکو بواسطهی قرارداد گلستان از حوزهی حکمرانی ایران خارج شده و تحت تصرف دولت روسیهی تزاری بود. . . . ? لازم به توضیح میدانم بازخوانی متن کتیبه را پروفسور «Ersel Çağlıtütüncügil» از دانشگاه کاتب چلبی شهر ازمیر ترکیه انجام دادهاند.
********************
جهت اطلاعات بیش تر به پیج زیر مراجعه نمایید:
https://www.instagram.com/ir__bahman/