One way or another, I’m gonna find you, I’m gonna get you One way or another, I’m gonna win you I’m gonna get you, get you One way or another I’m gonna see you, I’m gonna meet you One day maybe next week,

I’m gonna meet you, I’m gonna meet you

هر جور شده پیدات می کنم، بدست میارم هر جور شده تو رو بدست میارم، بدست میارم

هر جور شده می بینمت، ملاقاتت می کنم یه روز شایدم هفته ی دیگه، ملاقاتت می کنم

 

And I will drive by your house And if the lights are all down Then I’ll see who’s around

(با ماشین) از کنار خونه‌ت رد میشم و اگر همه ی چراغ ها خاموش باشند نگاه می کنم تا بفهمم کی اون اطرافه

One way or another, I’m gonna find you, I’m gonna get you One way or another, I’m gonna see you ,I’m gonna meet you,meet you One day maybe next week, I’m gonna meet you, I’m gonna meet you

هر جور شده پیدات میکنم، بدستت میارم ملاقاتت می کنم یک روز شایدم هفته ی آینده ملاقاتت می کنم

 

And if the lights are all down Oh I will follow your bus downtown Then I’ll see who’s around, who’s around

اگر همه چراغ ها خاموش باشه من اتوبوسی که توش هستی رو تا مرکزشهر دنبال می کنم و نگاه می کنم تا ببینم کی اون اطرافه

 

I walk down the mall Stand over by the wall Where I can see it all Find out who you call

 

میرم مرکز خرید کنار دیوار می ایستم جایی که همه چی رو بتونم ببینم تا بفهمم به کی زنگ زدی I will drive by your house And if the lights are all down Then I’ll see who’s around

 

و (با ماشین) از کنار خونه‌ت رد میشم و اگر همه ی چراغ ها خاموش باشن نگاه میکنم تا بفهمم کی اون اطرافه