Merhaba مرِحابا سلام
evet اوِت بله
hayır هایِر خیر
lütfen لوت فَن لطفا
hoşça kalın هُش چا کالِن خداحافظ
pardon پاردُن ببخشید
ne demek? نِ دِمِک؟ یعنی چه؟
tekrar تِکرار تکرار
ingilizce این گیلیزجِ انگلیسی
Tamam تَمام بسیار خب
ad آد اسم
خب با سلام خدمت دوستای گلم در طرفداری
تصمیم گرفتم از امروز آموزش زبان ترکی استانبولی رو اینجا شروع کنم گفتم 4 تا مطلب مفید به درد بخور هم اینجا ببینین در بخش کاربران شاید به دردتون بخوره
با توجه به اینکه کشور همسایه مونه و مسافرت ما ایرانی ها به اونجا خیلی زیاده و طبیعتا لازم میشه که احتیاجات اولیه خودمون رو در حد کمی مکالمه ساده رفع کنیم
من خیلی مسلط نیستم روی این زبان ولی در حد خودم سعی میکنم بهتون آموزش بدم
حالا آموزش رو میزارم اگه بازخورد مثبت گرفتم ادامه میدم
یادگرفتن این زبان برای کسایی که ترکی آذربایجانی خودمون رو بلد هستن طبیعتا آسون تره
وقتی خودم شروع به یادگیری این زبان کردم متوجه شدم ورود یهویی به قواعد کار رو سخت میکنه و کسی که میخواد یاد بگیره کمی گیج میشه
به خاطر همین با لغات پیش میریم و ریز ریز قواعد رو توش جا میدم
نکته ۱:اگه کسی سوالی داره فقط در مورد مباحث همون درس سوال بپرسه !
نکته۲:سعی میکنم لغت ها را از درس های بعدی بیشتر کنم
نکته 3:اگر کسی جدی قصد یاد گیری داره گوش دادن به کانال های تلویزیونی ترکیه و سریال های ترکی با هندزفری مخصوصا خیلی توصیه میشه!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
خب در مورد درس اول باید بگم که قاعدتا من باید الفبای ترکی رو آموزش میدادم ولی اینجا طرفداری خیلی امکانات در اختیار آدم نمیزاره که
بخوام اونجور که باید و شاید به صورت شکیل کارم رو ارا‌یه بدم بنابراین خواهشا همین طور ازم بپذیرین.
کلا زبان ترکی استانبولی همونجور که نوشته میشه خونده میشه.
و بیشتر حروفش مشابه زبان انگلیسیه. البته چند تا حروف بیشتر داره و چند تا حرف هم نداره.
اما در مورد این درس مواردی که باید بهشون اشاره بشه اینا هستن:
اول اینکه حرف e در زبان ترکی استانبولی هم اِ و هم میتونه اَ تلفظ بشه بسته به موقعیت فرق میکنه
دوم اینکه حرف ı, اِ تلفظ میشه
سوم اینکه ü ,اووو تلفظ میشه
چهارم اینکه ترک ها برای ش حرف مشخصی دارن:ş
پنجم اینکه حرف c رو ترک ها ج میخونن و مینویسن
ششم اینکه ç رو چ تلفظ میکنن
.
خب همین!
اگه سوالی بود کامنت کنین و پیشنهادی بود بگین !
