ران گورلی ، در پیامی از هواداران ایرانی تیم فوتبال چلسی تقدیر و تشکر کرد.(این پیام در سال 2012 نوشته شده است)
با توجه به حضور محسن ثمودی ، به عنوان مدیر کانون هواداران چلسی در ایران در کنار تیم فوتبال چلسی و حضور وی در مالزی ، سبب شد تا با نزدیک شدن این کانون به باشگاه مسئولان این تیم ، ران گورلی ، مدیر اجرایی تیم چلسی ضمن تشکر از تلاش و زحمات کانون هواداران چلسی و اعضای آن ، برای هواداران ایرانی تیم چلسی اینچنین بنویسد :
To all of our friends
I wish you all the very best, we thank you for your tremendous support.
See you all soon
R.Gourlay
ترجمه فارسی نوشته مدیر اجرایی چلسی :
برای تمام دوستان ما
برایتان بهترین ها را آرزومندم . ما از شما به خاطر حمایت های عظیمتان متشکریم.
دیدار با شما ، بزودی
ر.گارلی
گارلی این چند جمله را زمانی بر روی کاغذ نوشته است که از فعالیت کانون هواداران در مالزی مطلع شده و در وقت تمرین تیم چلسی در ورزشگاه بوکیت جلیل کوالالامپور برای ما دست به قلم شد .
