توضیح: برای درک معنی درست این شعر، از روش ترجمه به متن استفاده شده نه ترجمه ی لغت به لغت. بنابرین در ترجمه بعضی لغات از معنی مشابه استفاده شده و نه معنی محض و دقیق لغت.
این سرود که به مناسبت فینال جام حذفی ۱۹۷۲ انگلستان با صدای تمامی بازیکنان تیم چلسی ساخته شدهبود، توانست در رتبه پنجم موسیقیهای سال این کشور قرار بگیرد.
=================================================
Blue is the colour, football is the game We're all together, and winning is our aim So cheer us on through the sun and rain 'Cause Chelsea, Chelsea is our name Here at the Bridge whether rain or fine We can shine all the time Home or away, come and see us play You're welcome any day
Blue is the colour, football is the game We're all together, and winning is our aim So cheer us on through the sun and rain 'Cause Chelsea, Chelsea is our name Come to the she'd and we'll welcome you Wear your blue and see us through Sing loud and clear until the game is done Sing Chelsea everyone
Blue is the colour, football is the game We're all together, and winning is our aim So cheer us on through the sun and rain 'Cause Chelsea, Chelsea is our name
====================================
رنگ یعنی آبی ، بازی یعنی فوتبال ما همه متحدیم و پیروزی هدفمونه پس مارو در زیر آفتاب و باران هم حمایت کنید چون ما چلسی هستیم
اینجا توی بریج (استادیوم چلسی) هوا چه خوب و چه بد باشه ما میتونیم همیشه بدرخشیم چه در خانه و چه در زمین حریف، بیا و بازی مارو ببین هر وقت بیای خوش اومدی
رنگ یعنی آبی ، بازی یعنی فوتبال ما همه متحدیم و پیروزی هدفمونه پس مارو در زیر آفتاب و باران هم حمایت کنید چون ما چلسی هستیم
به shed (جایگاه هواداران دوآتیشه چلسی) بیا و قدمت روی چشم لباس آبیتون رو بپوشید و مارو هم در اون لباس ببینید بلند و رسا آواز بخونید تا وقتی که بازی تموم شه همگی نام چلسی رو بخونید
رنگ یعنی آبی ، بازی یعنی فوتبال ما همه متحدیم و پیروزی هدفمونه پس مارو در زیر آفتاب و باران هم حمایت کنید چون ما چلسی هستیم...