مصدر فعل: ماندن
?? kalmak.... ماندن ?? Qalmaq..... ماندن
şimdiki zaman زمان حال ساده ?? kalıyorum.... میمانم kalıyorsun... میمانی kalıyor.... میماند kalıyoruz.... میمانیم kalıyorsunuz... میمانید kalıyorlar.... میمانند ?? Qalıram.... میمانم Qalısan..... میمانی Qalır..... میماند Qalırıq..... میمانیم Qalırsınız...... میمانید Qalırlar.... میمانند
geniş zaman.... زمان وسیع شامل گذشته حال آینده ?? kalırım..... میمانم!! kalırsın kalır kalırız kalırsınız kalırlar ?? Qalaram Qalarsan Qalar Qalarıq Qalarsınız Qalarlar
dili geçmiş zaman.... گذشته ساده ?? kaldım... ماندم kaldın kaldı kaldık kaldınız kaldılar ?? Qaldım Qaldın Qaldı Qaldıq Qaldınız Qaldılar
şimdiki zamanın rivayeti..... حال نقلی ?? kalıyormuşum... میماندهام kalıyormuşsun kalıyormuş kalıyormuşuz kalıyormuşsunuz kalıyormuşlar ?? Qalırmışam Qalırmışsan Qalırmış Qalırmışıq Qalırmışsınız Qalırmışlar
geniş zamanın rivayeti.... زمان وسیع نقلی ?? kalırmışım... میمانده ام!! kalırmışsın kalırmış kalırmışız kalırmışsınız kalırmışlar ?? Qalarmışam Qalarmışsan Qalarmış Qalarmışıq Qalarmışsınız Qalarmışlar
şimdiki zamanın hikayesi.... حال بعید ?? kalıyordum.... میماندم kalıyordun kalıyordu kalıyorduk kalıyordunuz kalıyordular ?? Qalırdım Qalırdın Qalırdı Qalırdıq Qalırdınız Qalırdılar
mişli geçmiş zamanın hikayesi... گذشتهی نقلی بعید! ?? kalmıştım... مانده بودم kalmıştın kalmıştı kalmıştık kalmıştınız kalmıştılar ?? Qalmışdım Qalmışdın Qalmışdı Qalmışdıq Qalmışdınız Qalmışdılar
mişli geçmiş zamanın rivayeti.... ماضی نقلی در نقلی ?? kalmışmışım.... مانده بوده ام kalmışmışsın kalmışmış kalmışmışız kalmışmışınız kalmışmışlar ?? Qalmışmışam Qalmışmışsan Qalmışmış Qalmışmışıq Qalmışmışınız Qalmışmışlar
mişli geçmiş zamanın geleceği.... آینده ی گذشتهی نقلی! ?? kalmış olacağım.... مانده خواهم بود kalmış olacaksın kalmış olacak kalmış olacağız kalmış olacaksınız kalmış olacaklar ?? Qalmış olacağam Qalmış olacaqsan Qalmış olacaq Qalmış olacağıq Qalmış olacaqsınız Qalmış olacaqlar
şartın hikayesi..... شرط بعید ?? kalsaydım.... اگر میماندم kalsaydın kalsaydı kalsaydık kalsaydınız kalsaydılar ?? Qalsaydım Qalsaydın Qalsaydı Qalsaydık Qalsaydınız Qalsaydılar
şartın rivayeti.... شرط نقلی ?? kalsaymışım.. اگر مانده بوده باشم kalsaymışsın kalsaymış kalsaymışız kalsaymışsınız kalsaymışlar ?? Qalsaymışam Qalsaymışsan Qalsaymış Qalsaymışıq Qalsaymışsınız Qalsaymışlar
gelecek zaman.... آینده ?? kalacağım... خواهم ماند kalacaksın kalacak kalacağız kalacaksınız kalacaklar ?? Qalacağam Qalacaqsan Qalacaq Qalacağıq Qalacaqsınız Qalacaqlar
gelecek zamanın hikayesi..... آیندهی بعید! ?? kalacaktım.... قرار بود بمانم، میخواستم بمانم kalacaktın kalacaktı kalacaktık kalacaktınız kalacaktılar ?? Qalacaqdım Qalacaqdın Qalacaqdı Qalacaqdıq Qalacaqdınız Qalacaqdılar
gelecek zamanın rivayeti.... آیندهی نقلی ?? kalacakmışım.... قرار بود بمانم kalacakmışsın kalacakmış kalacakmışız kalacakmışsınız kalacakmışlar ?? Qalacaqmışam Qalacaqmışsan Qalacaqmış Qalacaqmışıq Qalacaqmışsınız Qalacaqmışlar
gelecek zamanın şartı.... شرط در آینده ?? kalacaksam.... اگر بمانم kalacaksan kalacaksa kalacaksak kalacaksanız kalacaksalar ?? Qalacaqsam Qalacaqsan Qalacaqsa Qalacaqsaq Qalacaqsanız Qalacaqsalar
GEREKLILIK
gereklilik.... حالت لزومی و بایدی ?? kalmalıyım... باید (مجبورم یا بهتر است) بمانم kalmalısın kalmalı(dır) kalmalıyız kalmalısınız kalmalı(dır)lar ?? Qalmalıyam Qalmalısan Qalmalıdır Qalmalıyıq Qalmalısınız Qalmalıdırlar
gerekliliğin hikayesi..... لزوم یا باید بعید ?? kalmalıydım.... باید میماندم kalmalıydın kalmalıydı kalmalıydık kalmalıydınız kalmalıydılar ?? Qalmalıydım Qalmalıydın Qalmalıydı Qalmalıydıq Qalmalıydınız Qalmalıydılar
gerekliliğin rivayeti..... لزوم یا باید نقلی ?? kalmalıymışım..... باید میماندم kalmalıymışsın kalmalıymış kalmalıymışız kalmalıymışsınız kalmalıymışlar ?? Qalmalıymışam Qalmalıymışsan Qalmalıymış Qalmalıymışıq Qalmalıymışsınız Qalmalıymışlar
emir.... امر ?? .... kal.... بمان kalsın kalalım kalın(z) kalsınlar ?? ... Qal Qalsın Qalaq Qalın(z) Qalsınlar
ŞART
şart.... شرط ساده ?? kalsam... اگر بمانم kalsan kalsa kalsak kalsanız kalsalar ?? Qalsam Qalsan Qalsa Qalsaq Qalsanız Qalsalar
şimdiki zamanın şartı..... شرط حال ساده! ?? kalıyorsam..... اگر میمانم kalıyorsan kalıyorsa kalıyorsak kalıyorsaniz kalıyorlarsa ?? Qalırsam Qalırsan Qalırsa Qalırsaq Qalırsanız Qalırsalar
geniş zamanın şartı..... شرط در زمان وسیع! ?? kalırsam.... اگر میمانم!! kalırsan kalırsa kalırsak kalırsanız kalırsalar ?? Qalarsam Qalarsan Qalarsa Qalarsaq Qalarsanız Qalarsalar
dili geçmişin şartı..... شرط در گذشته! ?? kaldıysam... اگر مانده باشم kaldıysan kaldıysa kaldıysak kaldıysanız kaldıysalar ?? Qaldıysam Qaldıysan Qaldıysa Qaldıysaq Qaldıysanız Qaldıysalar
mişli geçmişin şartı.... شرط در گذشتهی نقلی! ?? kalmışsam.... اگر مانده بوده باشم kalmışsan kalmışsa kalmışsak kalmışsanız kalmışsalar ?? Qalmışsam Qalmışsan Qalmışsa Qalmışsaq Qalmışsanız Qalmışsalar
dilek... آرزو ?? kalayım.... بمانم kalasın kala kalalım kalasınız kalalar ?? Qalım . Qala Qalaq . Qalalar
dileğin hikayesi.... آرزوی بعید ?? kalaydım....(کاش) میماندم kalaydın kalaydı kalaydık kalaydınız kalaydılar ?? Qalaydım Qalaydın Qalaydı Qalaydıq Qalaydınız Qalaydılar
dileğin rivayeti... آرزوی نقلی ?? kalaymışım.... (کاش) میماندم kalaymışsın kalaymış kalaymışız kalaymışsınız kalaymışlar ?? Qalaymışam Qalaymışsan Qalaymış Qalaymışıq Qalaymışsınız Qalaymışlar