"One Year Of Love"
Just one year of love
تنها یک سال عشق
Is better than a lifetime alone.
از یه عمر تنهایی بهتره
One sentimental moment in your arms
لحظه ای پراحساس در آغوشت
Is like a shooting star right through my heart.
عین یه ستاره دنباله دار وسط قلبم میمونه
It's always a rainy day without you.
بدون تو همه روزهام بارونیه
I'm a prisoner of love inside you.
من اسیر عشق تو هستم
I'm falling apart all around you.
دور تو ریزریز میشم(ازعشق)
Yeah.
My heart cries out to your heart.
قلبم در دلت فریاد زد
I'm lonely but you can save me.
من تنهام ولی تو میتونی نجاتم بدی
My hand reaches out for your hand.
دستام بدنبال تو میگرده
I'm cold but you light the fire in me.
من سردم و یخ زدم (افسرده شدم) ولی تو نور آتشی در من هستی
My lips search for your lips.
لب هام بدنبال لب های تو می گرده
I'm hungry for your touch.
من تشنه لمس توئم
There's so much left unspoken.
نا گفته های زیادی وجود داره
And all I can do is surrender to the moment.
و همه اونچه که من میتونم انجام بدم تسلیم شدن دربرابر لحظاته.
Just surrender.
فقط تسلیم شدن
And no one ever told me
و هیچ کس هیچ وقت بهم نگفت
That love would hurt so much.
که عشق درد زیادی داره
(Ooh, yes, it hurts.)
And pain is so close to pleasure.
و درد اینقدر نزدیک به لذته (دردش این قدر لذت بخشه).
And all I can do is surrender to your love.
و همۀ اونچه که می تونم انجام بدم تسلیم اینکه در برابر عشقت تسلیم بشم.
Just surrender to your love.
فقط تسلیم به عشقت
Just one year of love
Is better than a lifetime alone.
One sentimental moment in your arms
Is like a shooting star right through my heart.
It's always a rainy day without you.
I'm a prisoner of love inside you.
I'm falling apart all around you.
And all I can do is surrender.