طرفداری- داوید آراندا، مدیر برنامه های ماریانو دیاز، شایعات انتقال این بازیکن به رم ایتالیا را تکذیب کرد اما در مصاحبه ای که Laroma24.it آن را منتشر کرده، جدایی قرضی ماریانو از رئال مادرید را تأیید کرده است.
به گزارش AS، آراندا در این رابطه گفت:
ماریانو به صورت قرضی و برای دو فصل از رئال مادرید جدا خواهد شد.
ماریانو در این فصل حتی یک دقیقه هم برای رئال مادرید به میدان نرفته و تنها در جریان شکست 1-0 مقابل مایورکا، بدون استفاده روی نیمکت نشست. دستمزد 4 میلیون یورویی این بازیکن یکی از موانع اصلی جدایی او به حساب می آید اما به نظر می رسد در ژانویه او مادریدی ها را به صورت قرضی ترک خواهد کرد.