میهن ما،آزاد و مستقل، که قرنهای قرن است زنده است، هماینک پسران خود را فرامیخواند به سوی ارمنستان آزاد و مستقل.
هماینک پسران خود را فرامیخواند
به سوی ارمنستان آزاد و مستقل.
ای برادر، این درفشی است که من برای تو دوختهام در شبهایی بیخواب و آن را با اشکهایم آغشتم
در شبهایی بیخواب
آن را با اشکهایم آغشتم
درفش سهرنگ را بنگر نشانی ارجمند برای ما بگذار تا در چشم دشمن بدرخشد ای ارمنستان، شکوهمند باش جاودان
بگذار تا در چشم دشمن بدرخشد
ای ارمنستان، شکوهمند باش جاودان.
مرگ همهجا یکسان است و مرد تنها یک بار میمیرد خوشا آن که میمیرد در راه آزادی ملتش
خوشا آن که میمیرد
در راه آزادی ملتش