دانلود آهنگ زیبای Sting - Shape Of My Heart (موسیقی فیلم لئون)

شکل قلب من (به انگلیسی: Shape of My Heart)، تک آهنگ خواننده انگلیسی استینگ، می‌باشد که در سال ۱۹۹۳ منتشر شد. این آهنگ توسط استینگ و دومینیک میلر گیتاریست نوشته شده‌است. استینگ دربارهٔ این آهنگ گفته‌است که می‌خواهد داستان ورق‌باز یا قماربازی را بگوید که برای بردن بازی نمی‌کند و برای کشف چیزی تلاش می‌کند؛ کشف نوعی منطق عرفانی در شانس؛ نوعی علمی، چیزی شبیه به قوانین مذهبی. این آهنگ در قسمت پایانی فیلم لئون با بازی ژان رنو و ناتالی پورتمن استفاده شده‌است. (به نقل از ویکیپدیای فارسی)

 

He deals the cards as a meditation And those he plays never suspect He doesn't play for the money he wins He don't play for respect

He deals the cards to find the answer The sacred geometry of chance The hidden law of a probable outcome The numbers lead a dance

I know that the spades are the swords of a soldier I know that the clubs are weapons of war I know that diamonds mean money for this art But that's not the shape of my heart

He may play the jack of diamonds He may lay the queen of spades He may conceal a king in his hand While the memory of it fades

I know that the spades are the swords of a soldier I know that the clubs are weapons of war I know that diamonds mean money for this art But that's not the shape of my heart That's not the shape The shape of my heart

If I told her that I loved you You'd maybe think there's something wrong I'm not a man of too many faces The mask I wear is one

But those who speak know nothing And find out to their cost Like those who curse their luck in too many places And those who fear are lost

I know that the spades are the swords of a soldier I know that the clubs are weapons of war I know that diamonds mean money for this art But that's not the shape of my heart That's not the shape of my heart That's not the shape The shape of my heart