? While We Sleep from Shadows of the Dying Sun
? by Insomnium
When your heart gives out and your love collapses
When the hand that never lets go is there no more
When you reap and sow only throe and resentment
When there's no one else but you to blame it for
When all you ever wish for is to go back once more
When all you ever wish for is to change it all
When all you feel is remorse, pain and regret
When you dwell in the past unable to move on
And we drift far away in our dreams
Gather further distance while we sleep
Build a wall of glass thick and deep
We hear but choose not to listen
And we drift far away in our dreams
Gather further distance while we sleep
Still the bridge is inflamed with fire
Leave all the love we had behind
When you realize that your life is a one-way road
When you realize that there's no point of return
When you understand that you can't go back anymore
When you understand you can only move onwards
We need to slow down so I can catch you
We need to slow down so you can catch me
وقتی که قلبت از سینه بیرون می رود و عشقت متلاشی می شود
وقتی که دستی که مانعت میشه دیگه وجود نداره
وقتی که تنها چیزی که بدست میاری دردو خشمه
وقتی که هیچکس دیگه ای جز تو نیس تا بخاطرش سرزنش بشه
وقتی تنها آرزوت اینه که یه بار دیگه بتونی برگردی
وقتی تنها آرزوت اینه که همه چیو تغییر بدی
وقتی همه چیزی که حس میکنی دردو افسوسو پشیمانیه
وقتی که ساکن گذشته ها (در گذشته غرق میشی) میشی و قادر نیستی به جلو حرکت کنی
و ما در رویاهایمان به دوردستها رانده می شویم
وقتی خوابیم فاصله ی زیاد بینمون جمع میشه(از بین میره)
یه دیوار ضخیمو عمیق از شیشه میسازیم
ما می شنویم ولی تصمیم گرفتیم که گوش ندهیم! (از مفهومش بدون تفکر راجبش بگذریم)
و ما در رویاهایمان به دوردستها رانده می شویم
وقتی خوابیم فاصله ی زیاد بینمون جمع میشه(از بین میره)
پل هنوزم با شعله های آتش احاطه شده
تمام عشقی که تجربه کرده بودیمو رها میکنیم
وقتی میفهمی که زندگیت یه جاده یه طرفس
وقتی میفهمی هیچ دوربرگردونی وجود نداره
وقتی میفهمی که دیگه نمیتونی برگردی
وقتی میفهمی که تو فقط میتونی به جلو حرکت کنی
ما باید آهسته و پیوسته بریم تا من بتونم بگیرمت
ما باید آهسته و پیوسته بریم تا تو بتونی منو بگیری
♠️ @rockmetallovers