حلزونی دیدم که روی لبه ی یک تیغ در حال خزیدن بود....

من حلزونی رو دیدم که روی لبه ی یک تیغ اصلاح آروم در حال خزیدن بود...

این رویای منه...

این کابوس منه...

"خزیدن، غلتیدن "

روی لبه ی یک تیغ ...

"و زنده موندن"

?__کلنل کورتز کبیر__?

  "و اینک آخرالزمان"

I watched a snail 

crawl along the edge

of a straight razor...

that's my dream

its my nightmare...

crawling, slithering

along the edge of straight razor...

"AND SURVIVING"