به گزارش خبرگزاری اسکای اسپورتس، رسانهها خبر داده بودند که ملیپوش تیم ملی کاستاریکا به توافقات شخصی با ژرمنها رسیده است اما اکنون دیگر خرید او غیر ممکن است؛ زیرا مدیر کل برمن، توماس ایچین، اعلام کرد که دیگر نمیتواند روییز را به وزراشتادیون بیاورد، چرا که باشگاه دیگر به او پولی برای خرید جدید نخواهد داد.
ایچین به نشریه آلمانی کریسزیتونگ سایک گفت: "در حقیقت خرید او [برایان روییز] غیر ممکن است. باشگاه مصمم است تا استحکام مالی خود را حفظ کند و به برابری دخل و خرج نزدیکتر شود. به همین خاطر ما دیگر در مورد خریدهای جدید صحبت نمیکنیم، فقط به دنبال فروش بازیکنان بیشتر هستیم."