نامه ی آلبرت اینشتین به دخترش

 اواخر سال 1980 ، لیسرل ، دختر نابغه ی مشهور نامه ای شامل 1400 کلمه رو که توسط آلبرت اینشتین نوشته شده بود رو به دانشگاه عبری ، با این شرط اهدا کرد که متن این نامه تا دو دهه پس از مرگش ، منتشر نشه... اما متن نامه... وقتی من نظریه ی نسبیت رو مطرح کردم ، افراد خیلی کمی قادر به درکش بودند . و بسیار اندک منو فهمیدند آنچه که اکنون آشکار خواهم کرد و توضیح خواهم داد ، با سؤ تعبیر و پیش داوری افراد مواجه خواهدشد من خواهش می کنم که تا زمان لازم ، سالها بلکه دهه ها و... این نامه رو حفظ و نگهبانی کنید تا جامعه به اندازه کافی پیشرفته شود یه نیروی به شدت قدرتمند وجود داره که تاکنون علم به توضیح جامعی درموردش دست نیافته و آن یک جبر ناشناخته است که بر همه چیز اشراف داره و بر همه حکومت می کنه و پشت هر پدیده و کنش و واکنشی در این جهان است و این جبر جهانی ، " عشق " است. وقتی دانشمندان یک نظریه ی واحد رو در جهان جستجو کردند ، در واقع این جبر جهانی قدرتمند رو فراموش کردند عشق نوری است که آنها دریافت می کنند و اونو توسط میدانهای خود گسیل می کنند عشق نیروی گرانشی است زیرا عشق باعث جذب برخی از مردم به دیگران میشه عشق قدرت است زیرا تا وقتی که اونو داریم ، اجازه نمیدیم نژاد بشر در خوپسندی های کورشان غرق شوند عشق که پیشرفته میشه ماورأ رو آشکار میکنه ما برای عشق زندگی می کنیم و می میریم. عشق خداوند است و خداوند عشق است. این جبر جهانی همه چیزو توضیح میده و به زندگی معنا می دهد. این متغییری است که ما برای مدت بسیار طولانی آنرا نادیده گرفتیم شاید چون ما از عشق هراسان هستیم و این تنها انرژی در جهان است که ما یاد نگرفتیم که نباید بنا به میلیمون ، هدایتش کنیم. برای آنکه عشق رو به صورت شهودی بدست آوریم ، من در مشهورترین معادله ی خودم ، E=mc^2 نشان دادم که اگر بپذیریم ، انرژی دنیا را درمان می کنه ، انرژیی که از دل(درون) عشق ساطع میشه با مجذور سرعت نور متناسبه این موضوع ما رو به این نتیجه می رسونه که عشق ، قدرتمندترین نیرو است زیرا محدودیتی نداره. پس از شکست بشریت در استفاده و کنترل نیروهای دیگر از جهان ، که بر علیه ماست ، ضروری است تا خودمان را با نوع دیگری از انرژی، تغدیه کنیم. اگر بخواهیم گونه های ما زنده بمانند ، اگر بخواهیم برای یافتن معنا زندگی کنیم ، اگر بخواهیم جهان را نجات دهیم ، تنها جواب ، عشق خواهد بود شاید ما هنوز آمادگی لازم برای یک بمب از عشق رو نداریم تا به کلی نفرت، خودخواهی و طمع رو که داره این سیاره رو تخریب می کنه ، نابود کنیم. با این حال هر کس یک ژنراتور کوچک اما قدرتمند از عشق است که منتظره تا انرژیشو آزاد کنه لیسرل عزیزم ، وقتی ما بتونیم این انرژی جهانی رو دریافت کنیم ، قادر خواهیم بود که فراتر از همه چیز رو درک کنیم و فراتر از همه چیز باشیم چون جوهر زندگی ، عشق است. من عمیقا متأسفم که آنچه در قلب من بود ، مورد هجمه و ستم قرار گرفت ، تو همه ی زندگی من بودی شاید برای عذر خواهی دیر باشه ولی در زمان مناسب باید بهت بگم که من دوستت دارم و به لطف تو من جواب نهایی رو بدست آوردم. پدرت آلبرت اینشتین .

.

 

.

.

.

.

.

.

.

=========================

پی نوشت  : 

https://mysticalraven.com/inspirational/6677/read-the-lost-letter-einstein-wrote-to-his-daughter-about-the-universal-force-of-love

http://www.fizikplasma.loxblog.com/post/86