عنوان لاتین اثر: Give Us A Little Love
Fallulah
ترانه انگلیسی
English Song
متن
Where do we belong, where did we go wrong از کجا آمده ایم، کجای راه را غلط رفتیم If there's nothing here, why are we still here? اگر مقصود اینجا نیست، ماندنمان برای چیست Where do we belong, where did we go wrong از کجا آمده ایم، کجای راه را غلط رفتیم If there's nothing here, why are we still here? اگر مقصود اینجا نیست، ماندنمان برای چیست
It's another time, it's another day زمانی دیگر است و روزی دیگر Numbers they are new, but it's all the same روزها از پی هم می گذرند ولی هر روز همچون دیروز است Running from yourself, it will never change گریختن از خود چیزی را تغییر نخواهد داد If you try you could die بیش از این بگریزی نابود خواهی شد
Give us a little love, give us a little love اندکی عشق ارزانی دار، اندکی عشق ارزانی دار We never had enough, we never had enough ما همیشه تشنه مانده ایم، همیشه تشنه مانده ایم Give us a little love, give us a little love اندکی عشق ارزانی دار، اندکی عشق ارزانی دار We never had enough, we never had enough ما همیشه تشنه مانده ایم، همیشه تشنه مانده ایم
Pour it in a cup, try to drink it up در جامی بریز و سر بکش Pour it in a well, you can go to hell در چاهی بریز و بگذار و برو We'll get it on the way ما آن را خواهیم یافت
Where do we belong, where did we go wrong از کجا آمده ایم، کجای راه را غلط رفتیم If there's nothing here, why are we still here? اگر مقصود اینجا نیست، ماندنمان برای چیست
Leave it by it's pain, leave it all alone درد آن غربت را همان جا بگذار، بگذار در تنهایی خودش If I never turn, I will never grow اگر نروم هرگز سبز نخواهم نشد Keep the door ajar when I'm coming home در را نیمه باز بگذار برای زمانی که به خانه باز خواهم گشت I will try, can't you see I'm trying من همه حرکت و کوششم، چشمانت را بسته ای
Give us a little love, give us a little love اندکی عشق ارزانی دار، اندکی عشق ارزانی دار We never had enough, we never had enough ما همیشه تشنه مانده ایم، همیشه تشنه مانده ایم Give us a little love, give us a little love اندکی عشق ارزانی دار، اندکی عشق ارزانی دار We never had enough, we never had enough ما همیشه تشنه مانده ایم، همیشه تشنه مانده ایم