نیما امینباید دید فرهنگی که از دلش این کلمات بیرون اومده مرد و زن رو نماد چی میدونه
برداشتی که از هریک از اینها میشه متناسب با اون فرهنگ معنا میشه.
جلوه خانواده و سپر بلای خانواده در شرایط نرمال (عدم فوت یکی از طرفین یا جدایی بین اونها)جوامع قدیم ایرانی مرد بوده
و زن قلب تپنده و مایه انسجام خانواده
میزان فعالیت مردان و زنان تفاوتی نمیکرده، اما یک قانون نانوشته ای برای تقسیم وظایف درون و بیرون خانواده بین زن و مرد وجود داشته. (اونموقع هنوز این اشعار فمینیستی وجود نداشته، همه مثل اسب فقط مجبور بودن کار کنن و خوشی زیر دلشونو نزده بوده که بخوان سر این قانون نانوشته دعوا کنن)
الان به هر طریق این شکلی نیست و مرد و زن در صورت تشکیل خانواده تداخل وظایف گسترده ای دارن، در نتیجه هر کس در هر لحظه هر کاری که از دستش بربیاد انجام میده تا کارها زمین نمونن.