مربی سابق اسکاتلندی مسئول انتقال هرناندز به منچستر یونایتد بود، بازیکنی که با نام مستعار 'چیچاریتو' یا 'نخود فرنگی' شناخته می شود و در آوریل سال 2010 از گوادالاخارا مکزیک به اولدترافورد منتقل شد و در اولین فصل حضورش در این تیم 20 گل برای شیاطین سرخ به ثمر رساند.
با اینحال، هرناندز نتوانست مربیان بعدی منچستر یونایتد، یعنی دیوید مویس و لوئیز فن خال را تحت تأثیر بگذارد و در تابستان امسال به صورت قرضی راهی سانتیاگو برنابئو شد.
فرگوسن به Tutto Mercato گفت: "هرناندز در مادرید خوب عمل خواهد کرد. ممطمئنم که او گل های زیادی به ثمر خواهد رساند. او به شدت متمرکز می شود و رؤیای او همیشه بازی کردن برای رئال مادرید بوده است."