به نقل از کیکر و ترجمه خودم
کیکر نوشت
در این فصل شاهد عملکرد خوب دو مدافع جوان بوندسلیگا از دو تیم مونشن گلادباخ و دورتموند بودیم
ماتیاس گینتر:
گینتر در فصل گذشته فوق العاده بود و در این فصل هم به موفقیت خود ادامه داده و ما شاهد پیشرفت سریع او بودیم که این بسیار عالی است
طبق مصاحبه کیکر با ماتیاس گینتر
ماتیاس به‌ما بگو که در گلادباخ چه شرایطی حاکمه
خب سلام خدمت شما و طرفداران مجله کیکر گینتر هستم
خب ما توی این فصل شرایط خوبی داشتیم و توانستیم به مراحل حذفی یو سی ال برسیم و بابت این بسیار خوشحالم
اما خب همچنان مشکلاتی در باشگاه هست که باید رفع بشه
خبرنگار کیکر:ماتیاس تو درباره وضعیت گلادباخ به ما گفتی اما درباره وضعیتت توی دورتموند بگو و درباره همکاری با اون ها
گینتر:خب دورتموند یه خونه برای من بود و هست و من همیشه افتخار میکنم که توی این باشگاه بودم
اونها به من همه چیز دادند و من خوشحالم
اما دوست دارم که دوباره روزی به دورتموند برگردم
حبرنگار:ممنونم از وقتی که در اختیار ما گذاشتی ماتیاس
اما حالا مانوئل اکانجی سوییسی
اره حالا با اکانجی هستیم و نگاهی به عملکرد او
یه جوان قدرتمند و خوب که بعد از افتش در فصل قبل این فصل شگفت انگیز بوده و امار خوبی داشته و تونسته به تیمش کمک کنه
بخشی از مصاحبه اکانجی با مجله کیکر
مجری:سلام مانوئل خوشحالیم که با تو صحبت میکنیم
اکانجی: سلام من هم خوشحالم که در کنار شما هستم
مجری : نظرت راجب به دورتموند فاوره و ادین ترزیچ چیه ؟
اکانجی : هردو مربی قطعا مربی های خوبی بودم اما فکر می کنم ترزیچ ایده های نو اورانه داره و با اومدن او ما تیم بهتری شدیم
مجری : نظرت راجب به فاوره چیه ؟
اکانجی: خب او مربی خوبی بود و خوب کار کرد اما فکر میکنم دیگه تفکرات نو اورانه اش تموم شده بود و او دچار سردرگمی بود ولی در کل مربی فوق العاده ای بود
مجری : خب وقتمون کم هست
سوال اخرم اینه که چه حسی داری که الان در بین بهترین مدافعان جوان بوندسلیگایی؟
اکانجی : حس خوبیه که بدونی کمکی به تیمت کردی
الان احساس غرور میکنم و واقعا خوشحالم
مجری : ممنون مانوئل
اکانجی : سپاسگذارتون هستم
طبق خبر کیکر
تدوین خودم
ترجمه خودم
راهنما هیمن خسروی
دیدگاه‌ها