یک آهنگ زیبا در سبک دارک راک و متال از گروه فنلاندی ShamRain. آهنگ Laren U Freht Ona متعلق به آلبوم Somplace Else هست که در سال 2005 منتشر شد. (عکس پست، متعلق به ماسیمیلیانو الگری و تزیینی است)
[Verse 1] Whisper my name So I would know Touch my skin to show That I'm still alive Break these fetters The world has grown Around my heart Abandoned and cold How can I live without you There is no love without you [Chorus] I've tried to become alive again To get out of this night I've tried to become alive To live with a dead soul I have tried [Verse 2] I cannot forget I'm wary to try Now all my emotions Wither and die And I feel numb inside So break these fetters The world has grown Around my heart Abandoned and cold I cannot live without you There is no love without you
[Chorus] I've tried to become alive again To get out of this night I've tried to become alive To live with a dead soul I have tried
ترجمه:
نامم را زمزمه کن تا بدانم
پوستم را لمس کن تا نشان دهی که هنوز زنده ام
زنجیرهایی که جهان اطراف قلبم رشد کرده اند و آن را سرد و متروک کرده اند را بشکن
چطور بدون تو زندگی کنم؟ بدون تو عشقی وجود ندارد
سعی کردم دوباره زندگی کنم تا از این شب بیرون بیایم
سعی کردم زنده شوم و با روحی مرده زندگی کنم، سعی کردم
نمی توانم فراموش کنم، از تلاش کردن خسته ام
حالا همه احساساتم پژمرده و مرده اند
از درون بی حس شده ام
پس زنجیرهایی که جهان اطراف قلبم رشد کرده اند و آن را سرد و متروک کرده اند را بشکن
من نمی توانم بدون تو زندگی کنم
بدون تو عشقی وجود ندارد
سعی کردم دوباره زندگی کنم تا از این شب بیرون بیایم
سعی کردم زنده شوم و با روحی مرده زندگی کنم، سعی کردم