این موزیک ویدیو توسط طرفدار ها درست شده!
متن و ترجمه No Control
[Niall]
Stained coffee cup
لیوان قهوه لکه دار شده
Just that fingerprinted lipstick’s not enough
فقط یه اثر از رژ لب کافی نیست
[Harry]
Sweet, where you lay
جایی که دراز کشیدی شیرینه
Still a trace of innocence on the pillow case
هنوز ردی از معصومیت روی روکش بالش هست
[Louis leads]
Waking up
وقتی بیدار میشم
Beside you I’m my loaded gun
کنار تو، یه تفنگه پر شده ام
I can't contain this anymore
دیگه نمیتونم اینو توی خودم نگه دارم
I'm all yours I've got no control
همه ی من مال توه، هیچ کنترلی ندارم
No control
هیچ کنترلی
Powerless
بی قدرت
And I don't care it's obvious
و برام مهم نیست که معلومه
I just can't get enough of you
فقط نمیتونم از تو به اندازه کافی داشته باشم
The pedal's down, my eyes are closed
پدالها پایینن، چشمهای من بستن
No control
هیچ کنترلی ندارم
[Liam]
Taste on my tongue
مزه روی زبونم
I don't want to wash away the night before
نمیخوام شب قبل رو پاک کنم
[Harry]
In the heat where you lay
توی گرمایی که توش دراز کشیدی
I could stay right here and burning it all day
میتونم همینجا بمونم و تمام روز انرژی بسوزونم
[Louis Leads]
Waking up
وقتی بیدار میشم
Beside you I’m my loaded gun
کنار تو، یه تفنگه پر شده ام
I can't contain this anymore
دیگه نمیتونم اینو توی خودم نگه دارم
I'm all yours I've got no control
همه ی من مال توه، هیچ کنترلی ندارم
No control
هیچ کنترلی
Powerless
بی قدرت
And I don't care it's obvious
و برام مهم نیست که معلومه
I just can't get enough of you
فقط نمیتونم از تو به اندازه کافی داشته باشم
The pedal's down, my eyes are closed
پدالها پایینن، چشمهای من بستن
No control
هیچ کنترلی ندارم
[Zayn]
Lost my senses
حس هام رو از دست دادم
I'm defenseless
بدون دفاعم
Her perfume’s holding me ransom
عطرش منو غنیمت گرفته
Sweet and sour
شیرین و ترش
I devour
من حریصانه میخورم
Lying here I count the hours
درحالی که اینجا دراز کشیدم ساعت ها رو شمردم که گذشتن
[Louis]
وقتی بیدار میشم
Beside you I’m my loaded gun
کنار تو، یه تفنگه پر شده ام
I can't contain this anymore
دیگه نمیتونم اینو توی خودم نگه دارم
I'm all yours I've got no control
همه ی من مال توه، هیچ کنترلی ندارم
No control
هیچ کنترلی
[Louis leads]
Powerless
بی قدرت
And I don't care it's obvious
و برام مهم نیست که معلومه
I just can't get enough of you
فقط نمیتونم از تو به اندازه کافی داشته باشم
The pedal's down, my eyes are closed
پدالها پایینن، چشمهای من بستن
No control x3
هیچ کنترلی ندارم
