روزنامه Zeit آلمان حتی به احترام کیهلینی کلمه جدیدی ابداع کرده است: Chiellinigkeit.
این کلمه به معنای توانایی تجربه جنبه سبک تر زندگی، انجام وظیفه خود و در عین حال لذت بردن از آن تا حد ممکن است.
رویکرد کیهلینی به زندگی و کار او الهام بخش آلمانی ها بود و از این مدافع 36 ساله یک قهرمان جدید ساخت که الهامبخش بسیاری در لذت بردن از کارشان شده است.
نکته:آن چه در متن خبر نوشتهاید تفسیر این واژه است. مطابق قواعد زبان آلمانی معنی تحت اللفظی واژۀ Chiellinigkeit (افزوده شدن پسوند Keit به یک واژه) ویژگی/حالت کیهلینی بودن» است و چون کیهلینی نشان داده است که در حالتی از کار خود لذت میبرد در نهایت همان معنایی که در خبر آمده است مد نظر خواهد بود.