واقعا این سوال پیش می آید که کدام یک بهتر بودند پله یا مارادونا؟ تقابل این دو ستاره فوتبال درست مانند مقایسه مجیک جانسون و مایکل جردن در دنیای بسکتبال است.
آیا می توان این دو را در یک کفه ترازو قرار داد؟ اگر پاسخی به این سوال یافتید حتما می توانید از میان مارادونا و پله یکی را به عنوان بهترین انتخاب کنید. برای مقایسه این دو راه های زیادی وجود دارد که به چند تای آن اشاره می کنیم:
● مدال ها و افتخارات:
پله ۳ قهرمانی جام جهانی و دو قهرمانی در جام لیبرتادورس را علاوه بر دو جام بین قاره ای در کارنامه رقم زده، بماند که چه عناوین برزیلی وامریکایی دیگری را یدک می کشد. پله به گفته مارادونا با زیرکی و چاپلوسی توانست جایزه فوتبالیست قرن را در سال ۲۰۰۰ از آن خود سازد. در عوض مارادونا تنها یک قهرمانی در جهان را تجربه کرده و عناوین مختلفی در فوتبال آرژانتین و ایتالیا و اسپانیا کسب نموده است. وی همچنین عناوین بازیکن برتر جام جهانی ،۱۹۸۶ گل برگزیده قرن فیفا و بازیکن برگزیده قرن فیفا (به انتخاب مردم) به نام خود رقم زده است.
برخی ها اعتقاد دارند که همان ۳ جام جهانی که پله در آن قهرمان شد، عامل برتری اوست. درست است که جام جهانی خود عامل تعیین کننده ایست اما عادلانه نیست که انتخاب را بر مبنای همین فاکتور قرار دهیم. پله در سال ،۱۹۵۸ ۱۷ ساله بود و عملکرد بی نظیری در جوانی داشت. اما در سال ۱۹۶۲ و ۱۹۶۶ به دلیل مصدومیت چندان تاثیرگذار نبود با این حال مارادونا در جام جهانی ۱۹۸۶ عملکرد درخشانی در کنار تیم ملی آرژانتین داشت. همان سال بود که او گل معروف دست خدا را مقابل انگلیس به ثمر رساند و نمونه همان گل زیبا را در مرحله نیمه نهایی برای بلژیک زد. پله اما در جام جهانی 70 دوباره چشم ها را به خود خیره کرد و توانست تنها بازیکنی شود که 3 جام جهانی برده. مارادونا بارها گفته که برزیل بدون پله هم می توانست قهرمانی سال ۱۹۷۰ را از آن خود نماید. ۱۶ سال بعد آرژانتینی ها محال بود که بتوانند در رقابت های کوپا آمه ریکا بدون مارادونا از سد اروگوئه بگذرند.
حال سوال دیگری پیش می آید که اگر پله در سال ۱۹۸۶ برای آرژانتین توپ می زد، این تیم باز هم می توانست قهرمان شود؟ پاسخ این سوال چندان شفاف نیست.
● گل های زده:
هواداران پله همیشه به ۱۲۸۱ گلی که طی ۱۳۶۳ بازی به ثمر رساند می بالند. در درجه اول باید به این مساله اشاره کرد که رقم مذکور چندان هم دقیق نیست. بعضی از این گل ها برای سانتوس زده شده. در واقع تعداد گل های رسمی پله 767 گل بوده است.
پله طی ۹۲ بازی اش برای برزیل ۷۷ گل ثبت کرده که ۱۲ تای آن در جام جهانی بوده. مارادونا طی ۹۱ بازی ملی اش ۳۴ گل زده که ۸ تای آن در جام جهانی نواخته شده. مارادونا طی کل ۵۹۰ بازی اش ۳۱۱ بار گلزنی کرده است. بار دیگر تکرار می کنیم که گل های زده هم نمی تواند ملاک خوبی برای انتخاب باشد. اهمیت گل های ستارگان زمانی است که در دیدارهای حساس مثل جام جهانی یا رقابت های حذفی هنرنمایی کنند. برای مثال آلبرتو جیلارینو از آن جهت برای میلانی ها اهمیت دارد که گل هایش را مقابل تیم های بزرگ به ثمر رسانده است. در این زمینه نمی توان میان پله و مارادونا برتری قایل شد.
● بازی جوانمردانه:
قطعا پله حرف اول را می زند چرا که مارادونا همیشه نقش یک بازیکن ضعیف را داشته و نمونه آن همان گلی است که آن را دست خدا نامیده اند و مارادونا پس از ۲۲ سال با افتخار از آن گل مصنوعی و در واقع فریبکاری اش در آن دیدار سخن به میان می آورد. البته این قضایا باعث نمی شود که دیگو را بازیکن بدی قلمداد کنیم. برخی ها انتقاد می کنند که مارادونا کوکائین مصرف کرده اما این قضیه باز هم دلیل نمی شود که او را متهم کرده و بازیکن خوبی ندانیم. پله هم یک فرشته بی عیب و نقص نیست حتی برخی ها او را به مراتب بدتر از مارادونا می دانند. سیاست بلای جان فوتبال است و برای کشف این که یک بازیکن وجهه عمومی خوب یا بدی دارد باید به لیست فیفا و شایعاتی که در مورد فوتبالیست ها منتشر شده نگاهی بیندازید. ذکر این نکته ضروری است که مارادونا هیچگاه دارویی برای افزایش سطح عملکردش مصرف نکرده اتفاقا کوکائین باعث تنزل سطح بازی می شود.
● اسناد و شواهد ویدیویی:
از آنجایی که فیلم بازی های آن روزها( دهه های ۱۹۵۰ و ۱۹۶۰) چندان در دسترس نیست، باز هم نمی توان میان پله و مارادونا یکی را برتری داد. مارادونا در دورانی که فوتبال کم کم به تجارت مولتی میلیونی تبدیل می شد، انقلابی به پا کرد. عملکردهای پله نیز در جام جهانی بحث برانگیز شده بود. پادشاه فوتبال برزیل می گوید که زیباترین گلی که به ثمر رسانده بود، از آرشیوها حذف شده است. بنابراین نمی توان چندان به فیلم های ویدیویی اکتفا کرد. حتی نمی توان به کلیپ های ساختگی منتشره روی اینترنت بسنده کرد. برای آن که بتوانید یک بازیکن را ارزیابی کنید باید ۹۰ دقیقه کامل بازی او را ببینید. هر دوی این بازیکنان مدت زیادی در خدمت فوتبال بودند. این دو ستارگان دنیای فوتبال هستند چرا که بیش از ۱۵ سال در راس قلل دنیای توپ گرد ایستاده بودند. به همین دلیل است که امثال پائولو مالدینی که ۲۳ سال پیراهن میلان را بر تن کرده، اسطوره شده اند.
● پله جلوتر از مارادونا بود:
نکته مهمی که باید به آن اشاره کرد این است که پله ۱۰ تا ۲۰ سال از فوتبال دوران خود جلوتر بود. مغز و ابتکار فوتبالی او قابل قیاس با بازیکن دیگر نبود. برخی ها می گفتند پله هم مثل بقیه از پوست و استخوان است، اما این نظریه کاملا غلط بود. برخی ها می گویند اگر پله نبود، امثال کرایوف، زیکو، مارادونا، باجو یا زیدان هم نبودند. پله تحولی عظیم در فوتبال پیراهن شماره ۱۰ به پا کرد.