چراغ ها خاموش است، اما شما در راه هستید

Lights off, but you're in the driveway

 

پنج روز است که صورتت را ندیده ام

Haven't seen your face in five days

 

وانمود می کنم که خوشحالم که تو خانه هستی

I'll pretend I'm happy that you're home

تمیز کردم و زیرسیگاری ها را پنهان کردم

Cleaned up and I hid the ashtrays

 

وقتی من در محل شما سیگار می کشم عصبانی می شوید

You get mad when I smoke at your place

 

تو مرا نخواهی بوسید، پس حدس می‌زنم هرگز نخواهی فهمید

You won't kiss me, so I guess you'll never know

فکر کردم که می توانم آن را نجات دهم

I thought that I could save it

 

اما ما قابل تعمیر نیستیم

But we're beyond repair

 

من ممکن است آتش بگیرم، شما اهمیتی نمی دهید

I could be on fire, you wouldn't care

به پایان خوش آمدید

Welcome to the end

 

حدس بزن دوباره راهت را طی می کنی

Guess you'll get your way again

 

هرگز دستم را نگرفت، پس مجبور نیستی آن را رها کنی

Never held my hand, so you don't have to let it go

 

به آشفتگی خوش آمدید

Welcome to the mess

 

لیز خوردن روی لباس مینی من

Slippin' on my mini dress

من نمی خواهم مهمانی کنم، اما نمی خواهم تنها باشم

I don't wanna party, but don't wanna be alone

 

از راهی که دوستت دارم متنفرم

I hate the way that I love you

 

من نمی خواهم

I don't want to

 

وقتی کنارم نیستی چطور می توانی به من صدمه بزنی؟

How can you hurt me when you're not around?

 

به پایان خوش آمدید

Welcome to the end

 

حدس بزن دوباره راهت را طی می کنی

Guess you'll get your way again

 

هرگز دستم را نگرفت، پس مجبور نیستی آن را رها کنی

Never held my hand, so you don't have to let it go

دیشب با دوستات بیرون بودم

Last night I was out with your friends

 

مست شدم و حرفم را فراموش کردم

Got drunk and forgot what I said

 

این نسخه از خودم را دوست ندارم

Don't like this version of myself

خوب نیست، اما جعل کردن آن آسان است

Not fine, but it's easy to fake it

 

توصیه خوبی است، اما پذیرش آن سخت تر است

Good advice, but it's harder to take it

 

وقتی ذهن من تو را با دیگری می بیند

When my mind sees you with someone else

فکر کردم که می توانم آن را نجات دهم

I thought that I could save it

 

اما ما قابل تعمیر نیستیم

But we're beyond repair

 

من ممکن است آتش بگیرم، شما اهمیتی نمی دهید

I could be on fire, you wouldn't care

به پایان خوش آمدید

Welcome to the end

 

حدس بزن دوباره راهت را طی می کنی

Guess you'll get your way again

 

هرگز دستم را نگرفت، پس مجبور نیستی آن را رها کنی

Never held my hand, so you don't have to let it go

 

به آشفتگی خوش آمدید

Welcome to the mess

 

لیز خوردن روی لباس کوچک من

Slippin' on my mini dress

 

من نمی خواهم مهمانی کنم، اما نمی خواهم تنها باشم

I don't wanna party, but don't wanna be alone

 

از راهی که دوستت دارم متنفرم

I hate the way that I love you

 

من نمی خواهم

I don't want to

 

وقتی کنارم نیستی چطور می توانی به من صدمه بزنی؟

How can you hurt me when you're not around?

 

به پایان خوش آمدید

Welcome to the end

 

حدس بزن دوباره راهت را طی می کنی

Guess you'll get your way again

 

هرگز دستم را نگرفت، پس مجبور نیستی آن را رها کنی

Never held my hand, so you don't have to let it go

از راهی که دوستت دارم متنفرم

I hate the way that I love you

 

من نمی خواهم

I don't want to

 

وقتی کنارم نیستی چطور می توانی به من صدمه بزنی؟

How can you hurt me when you're not around?

به پایان خوش آمدید

Welcome to the end

 

حدس بزن دوباره راهت را طی می کنی

Guess you'll get your way again

 

هرگز دستم را نگرفت، پس مجبور نیستی آن را رها کنی

Never held my hand, so you don't have to let it go

♩✧♪●♩○♬☆♩✧♪●♩○♬☆♩✧♪●♩○♬☆♩✧♪●♩○♬☆♩✧♪●♩○♬☆

هنرمندان: السو، شارلوت لارنس

آلبوم: Hello Summer

تاریخ انتشار: ۲۰۲۲