فرد روتن تصمیم گرفت به پیشنهاد همکاری با اریک تن هاخ در منچستریونایتد دست رد بزند. 

طرفداری | به گزارش اسکای، روتن ۵۹ ساله که سابقه فعالیت در توئنته، شالکه، آیندهوون، ویتسه و فاینورد را در کارنامه دارد، ترجیح می‌دهد در کشورش بماند و دستیار رود فن نیستلروی در آیندهوون شود. او دلایل خانوادگی را اصلی‌ترین دلیل این تصمیمش عنوان کرده است. روتن در این خصوص گفته است:

اریک تن هاخ از من خواست تا در منچستریونایتد دستیارش باشم ولی من پاسخ منفی دادم. هر کسی در زندگی خود تصمیماتی می‌گیرد. من خانواده دارم و نوه‌هایی دارم که باید آن‌ها را ببینم. با چنین پروژه‌ای راحت نبودم. وقتی به منچستریونایتد بروی، سوار قطاری می‌شوی که نمی‌توان از آن پیاده شد. من می‌خواهم جایی باشم که در آن احساس راحتی کنم. در آیندهوون به این خواسته می‌رسم. دیدن نوه‌هایتان و فوتبال بازی کردن با آن‌ها لذت خاص خودش را دارد. 

گفتنی است که تن هاخ سه سال قبل در مصاحبه‌ای در وصف روتن گفته بود:

فرد روتن الگوی من بود؛ اول به عنوان بازیکن و بعد مربی. او در توئنته مربی من بود و در ادامه من دستیارش شدم. ما سال‌های سال با هم کار کردیم و دوستان خوبی برای هم شدیم. این برای من یک دنیا ارزش دارد. او مرا نه تنها به عنوان یک بازیکن، بلکه یک مربی شکل داد. ما شخصیت‌های مشابهی داریم. فرد درونگراتر و محتاط‌تر است؛ اما من بیشتر برونگرا هستم ولی ما با هم کنار می‌آییم.