کوییک R و متروپل !????