کارگردان:دیوید کراننبرگ
نویسنده:استیون نایت
بازیگران: ویگو مورتنسن ، ناومی واتس ، ونسان کسل
Imdb(آی ام دی بی ): 7.6
نامزد اسکار: ویگو مورتنسن برای نقش نیکولای
خلاصه :دختری باردار در یک داروخانه دچار خونریزی شده و به بیمارستان منتقل میشود. مامایی با اصالت روسی به نام آنا موفق میشود فرزند او را به دنیا بیاورد اما مادر بچه میمیرد. آنا دفترچه خاطرات مادر او را که به زبان روسی است نزد خود نگه میدارد که شاید ردی از خانوادهٔ نوزاد پیدا کند. آنا با کمک خانواده آنرا ترجمه میکند و متوجه میشود که مادر بچه به نحوی با صاحب یک رستوران در لندن به اسم سیمون ارتباط دارد. او با وجود مخالفت مادر و داییاش نزد سیمون میرود. اما سیمون در واقع رئیس یک باند تبهکار روسی در شهر لندن است که رستوران نیز پوششی بر فعالیتهای اوست...
●این فیلم دارای صحنه هایی بسیار خشن است و با اینکه یک فیلم با سبک کرایم و خلافکاری است ولی اصلا در آن تفنگ نمیبینیم ولی پر از صحنه های چاقو کشی است نظیر صحنهای که داس در چشم فروکردن را نشان میدهد یا نیکلای دو مرد چچنی را در یک حمام میکشد یا صحنهٔ خالکوبی و... اما همانطور که دیوید کراننبرگ میگوید در فیلم قولهای شرقی خبری از تفنگ نیست.