بر خلاف شایعات اولیه، به نظر می رسد وضعیت جسمانی پله آنقدرها هم وحشتناک نیست.
به نظر می رسد پله روند رو به رشد تدریجی خود را ادامه داده و در شرایط پایداری قرار گرفته است. در این گزارش که توسط پزشکان پله یعنی فابیو نصری و رنه امضا شده، آمده است: "هنوز بدون هیچ پیشبینی جدیدی برای ترخیص، بیمار همچنان در وضعیت سابق قرار داشته و البته عفونت تنفسی بهبود یافته است.
او در بخش عمومی، هوشیار بوده و با علائم حیاتی پایدار به درمان ادامه می دهد.
" دختر پله یعنی فلاویا کریستینای 53 ساله در این رابطه به TV Globo گفت: "من دوست ندارم بگویم که درمان سرطان پدرم دیگر موثر نیست. این کار همچنان ادامه داشته و تاثیرگذار است. پدرم اینجاست و نفس می کشد، در حال حاضر همه چیز بسیار خوب پیش می رود. پدرم مریض و البته مسن بوده و تنها به دلیل عفونت ریه در بیمارستان بستری شده است.
وقتی پله خوب شد، دوباره به خانه باز خواهد گشت."
