아니 오늘은 더 예뻐졌네
이런 말을 할 때마다 너는
못 들은 척 늘 딴 얘기를 해
درست مثله دیروز خوشگلی
نه، امروز حتی خوشگلتر شدی
هر بار که این حرفا رو میگم
موضوع رو عوض میکنی و وانمود میکنی نشنیدی
어젠 너무 좋은 꿈을 꿨어
지금 말해주긴
간지러워서 말하기 싫어
دیروز یه خواب خیلی شیرین دیدم
ولی نمیخوام الان چیزی بگم
چون خیلی خجالت میکشم
그리고 이런 건 말하면 안 된대
و میگن اینجور خوابها رو نباید برای کسی تعریف کنی
Dream 다신 꾸지 못하는
너무 기분 좋은 꿈
나는 니가 꼭 그런 거 같은데
رویایی که برام دوباره تکرار نمیشه
واقعا شیرین بود
من فکر میکنم تو مثل اون رویا هستی
Dream 종일 아른거리는
너무 기분 좋은 꿈
그게 바로 너
رویایی که من تمام روز بهش فکر میکنم
واقعا شیرین بود
اون رویا تو هستی
우리 둘 너무 잘 어울린대
I know, she knows
사실 내가 봐도 그래
근데 가끔 불안한
기분이 들 땐 혼자서 울적해
مردم میگن ما زوج نازی هستیم
من میدونم، اونم میدونه
در واقع منم همینطور فکر می کنم
ولی گاهی اوقات نگران میشم
و دوباره احساس ناراحتی میکنم
Hmm 거짓말 그렇게 자신 있는
얼굴을 하고 있으면서
하지만 듣기엔 참 좋다
그렇긴 하네
دروغ میگی!
با اون صورت پر اعتماد به نفست
ولی شنیدنش خیلی شیرینه
اینجوریه..
Dream 다신 꾸지 못하는
너무 기분 좋은 꿈
나는 니가 꼭 그런 거 같은데
رویایی که برام دوباره تکرار نمیشه
واقعا شیرین بود
من فکر میکنم تو مثل اون رویا هستی
Dream 종일 아른거리는
너무 기분 좋은 꿈
그게 바로 너
رویایی که من تمام روز بهش فکر میکنم
واقعا شیرین بود
اون رویا تو هستی
Well, I don't care
Even if you're a sweet liar
Well I don't care
Cause I will make you believe
خب برام مهم نیست
حتی اگه یه دروغ گوی ماهر باشی
خب برام مهم نیست
چون کاری میکنم که باور کنی
Dream 지금 그런 눈으로
나를 바라볼 때면
나는 니가 꼭 내 것 같은데
رویا, وقتی اونجوری
بهم نگاه میکنی
فکر میکنم که تو مال من هستی
Dream 다시 잠들고 싶은
너무 기분 좋은 꿈
그게 바로 너
رویایی که هر روز بهش فکر میکنم
واقعا شیرین بود
اون رویا تو هستی