ئامان ئامان ئەی ئامان
?امان ...امان....
بارانەو بارانە وەی هەوای بارانەی تازە
?باران است و باران( میبارد)..هوای باران تازه
بەباری زەحمەت نابێ
?به بار زحمتش نمیارزد
بۆم وەرە دەرکی دەروازە
?بخاطر من بیا جلوی درِ خانه
ئەرێ خۆ تۆ خۆت فەرمووت
?تو که خودت گفتی:
کەژاڵ گیان من بێ وەفا نیم
?ای چشم آبی؛ که من بیوفا نیستم
ئەرێ بێ وەفایەکەت
?بیوفایی تو را
جوانێ گیان بەچاوی خۆم دیم
?زیبارو؛ با چشمان خودم دیدم
هەرکەسێ پرسی کێیە
?هر کسی پرسید کی هستم
تۆ بڵێ برامەو سەربازە
?تو بگو برادرم است و سرباز بودهام
ئەرێ بۆچ من لە جوملەی یا ڕبی عەبدی خودا نیم
?چرا مگر من از جملگان عبد خدا نیستم
ئەرێ گلەی دەکەم تا مردن بە لای خوداوە
?تا آن دم که بمیرم پیش خدا شکایت خواهم کرد
وەڵڵا دەروازەی مەینەت بۆ من کراوە
?که دروازه درد و رنج بر من گشوده شد
بارانە و بارانە وەی هەوای بارانەی تازە
?باران است و باران؛ هوای باران تازه
بە باری زەحمەت بۆم وەرە دەرکی دروازە
?به زحمتش نمی ارزد؛ بخاطرم بیا جلوی درِ خانه