...
What we are witnessing
Is the decline of western civilization
Crushing our potential and piling it on
How will history portray us?
Attack the family,
Attack their faith and dreams
Attack the body and the head will fall
چیزی که در حال مشاهدهاش هستیم،
زوال تمدن غربیه
توانمندیهامون رو از بین میبرن و ازش انتقاد شدید میکنن،
تاریخ ما رو چجوری به تصویر میکشه؟
به خانواده حمله کن،
به اعتقاد و رویاهاشون حمله کن
به بدن حمله کن و سر خودش میافته*
[یعنی اگه اعتقادات بدنهی جامعه یا "مردم" رو مورد حمله قرار بدیم، خود جامعه یا کشور از بین میره]
A lasting legacy or ruin brought in haste?
The enemy of truth is lying there in state
میراثی ماندگار، یا ضلالتی که به سرعت به اینجا رسیده؟
جنازهی دشمن حقیقت رو در معرض دید مردم گذاشتن
Another day, another manufactured crisis keeping the people distracted
There's no one playing by the rules anymore, how will history portray us?
A broken backbone with nothing left to lose?
That hate the sight of all the ones that do?
یک روز دیگه و بحران جعلی دیگه تا باهاش حواس مردم رو پرت نگه دارن
دیگه کسی طبق قانون عمل نمیکنه؛ دنیا ما رو چجوری به تصویر میکشه؟
شخصی کمر شکسته، بدون این که چیزی برای از دست دادن داشته باشه؟
شخصی که از دیدن کسایی که تاریخ رو مینویسن متنفره؟
A lasting legacy or ruin brought in haste?
The enemy of truth is lying there in state
میراثی ماندگار، یا ضلالتی که به سرعت به اینجا رسیده؟
جنازهی دشمن حقیقت رو در معرض دید مردم گذاشتن
A shiny new agenda, birthed from a depraved mind
Of failing us on purpose, to culturally sanitize
Its opiates for the masses under cloak as hope and change
The "new normal" or just more of the same?
برنامهای پر زرق و برق که زادهی یک ذهن منحرفه،
برنامهای که ما رو از قصد شکست میده تا از لحاظ فرهنگی نابود بشیم،
آرام بخشهای این برنامه، مثل تغییر و امید، برای تودهی پنهانه
"شرایط نرمال جدید" یا یکم بیشتر از اوضاع قبلی؟
The perfect plan must have an alibi
And the perfect pawn to spew the party line
Of the perfect falsehood spoke a thousand times
The perfect words cover the greatest crime
یک نقشهی بینقص، باید یک عذر و بهانه داشته باشه،
و بازیچهای تمام و کمال که باهاش خط مشی سیاسی رو بلغور کنن،
(خط مشی سیاسی) که تماما دروغه و هزاران بار به زبون آورده شده
کلمات بینقص، بزرگترین جنایات رو میپوشونن
Hell is turning itself inside out
To lead its path up to meet us
And we deliberately take
A step, one foot closer to the grave...
To the grave
جهنم داره خودش رو زیر و رو میکنه
تا مسیرش رو پیدا کنه و ما رو ببینه
و ما آگاهانه،
یک قدم نزدیکتر به سمت قبر بر میداریم
به سمت قبر