[Verse 1]
This is the last song I'm writin' 'bout you
این آخرین آهنگیه که راجبت مینویسم
Up to now, well, I'd never tried to
تا الان سعی نکردم انجامش بدم( که راجبت ننویسم)
You don't feel any kind of pain like I do
توهیچ دردی اندازه دردی که من کشیدم رو حس نمیکنی
So let's forget it even happened, babe
پس بیا فراموشش کنیم که حتی اتفاق افتاده عزیزم
You're all I thought about whenever I woke
تو تمام چیزی هستی که هرموقع بیدار شدم بهش فک کردم
Then all I'd talk about whenever I spoke
بعدش هرموقع که صحبت کردم از تو گفتم
All I'd sing when I would hit the high notes
و هر آهنگی که خوندم های نوت هاش بهت اشاره میکرد
But now it doesn't even matter
ولی الان اصلا اهمیتی نداره
[Pre-Chorus]
If you come back
اگه برگردی
It's like we never even had that
مثل این میمونه که تاحالا رابطه ای نداشتیم
Every moment when you took my joy away
هر موقع که تو شادی منو گرفتی
All the memoriеs mean nothin' from today
همه خاطرات برای من از اون روز بی معنی میشد
Up to now, I never hold back
تا الان عقب نکشیده بودم
Truе emotion made me feel sad
احساسات واقعیم منو غمگین ساخت :))
But I never wanna hear your name again
ولی نمیخوام اسمت رو دوباره بشنوم
And go back to how it was before you came
و به جوری که قبل اومدنت بودم، برمیگردم
[Chorus]
Start movin' on, movin' on
شروع به بیخیال شدنت میکنم
I feel all alone since you've been gone
از وقتی رفتی احساس تنهایی میکنم
Start movin' on, movin' on
شروع به بیخیال شدنت میکنم
Out of my life, life, where you belong
بیرون از زندگیم، جایی که بهش تعلق داری
[Verse 2]
This is the last time I'm thinkin' 'bout you
این آخرین باریه که راجبت فکر میکنم
I used to cry, but then, was it a crime too?
عادت داشتم گریه کنم، ولی بعدش این یه جرم محسوب میشد؟
I spent a lifetime tryna make the right moves
کل زندگیم تلاش کردم تا کار درست رو انجام بدم
And got myself caught in a pattern, babe
و خودمو توی الگو ها گیر انداختم عزیزم
You take a smile and then you turn it to dust
لبخند میزنی و بعدش محوش میکنی
You take what's golden and you somehow make rust
طلایی ترین چیزا رو بدست میاوردی و باعث زنگ زدگیشون میشدی
Every lie, it made it harder to trust
هر دروغی که میگفتی، اعتماد کردن بهت رو سخت تر میکرد
But now it doesn't even matter
ولی الان اصلا اهمیتی نداره
[Pre-Chorus]
If you come back
اگه برگردی
It's like we never even had that
مثل این میمونه که تاحالا رابطه ای نداشتیم
Every moment when you took my joy away
هر موقع که تو شادی منو گرفتی
All the memoriеs mean nothin' from today
همه خاطرات برای من از اون روز بی معنی میشد
Up to now, I never hold back
تا الان عقب نکشیده بودم
Truе emotion made me feel sad
احساسات واقعیم منو غمگین ساخت
But I never wanna hear your name again
ولی نمیخوام اسمت رو دوباره بشنوم
And go back to how it was before you came
و به جوری که قبل اومدنت بودم، برمیگردم
[Chorus]
Start movin' on, movin' on
شروع به بیخیال شدنت میکنم
I feel all alone since you've been gone
از وقتی رفتی احساس تنهایی میکنم
Start movin' on, movin' on
شروع به بیخیال شدنت میکنم
Out of my life, life, where you belong
بیرون از زندگیم، جایی که بهش تعلق داری
[Bridge]
Do-do-do-do-do-do-do-do-do (Hey)
Do-do-do-do-do (Hey, ooh)
Doo-doo-doo (Hey)
Do-do-do-do-do
[Chorus]
Start movin' on, movin' on
شروع به بیخیال شدنت میکنم
I feel all alone since you've been gone
از وقتی رفتی احساس تنهایی میکنم
Start movin' on, movin' on
شروع به بیخیال شدنت میکنم
Out of my life, life, where you belong
بیرون از زندگیم، جایی که بهش تعلق داری