من سعی نمی کنم شما را اغوا کنم
I am not trying to seduce you
وقتی می رقصم به من می گویند ماکارنا
When I dance, they call me Macarena
و پسرها می گویند که من خوبم
And the boys, they say que soy buena
همه آنها مرا می خواهند
They all want me
آنها نمی توانند من را داشته باشند
They can't have me
بنابراین همه می آیند و در کنار من می رقصند
So they all come and dance beside me
با من حرکت کن
Move with me
با من آواز بخوان
Chant with me
و اگر خوب باشی، تو را با خودم به خانه می برم
And if you're good, I'll take you home with me
ماکارنا به بدن خود شادی بدهید
Dale a tu cuerpo alegría Macarena
این است که بدن شما به شما شادی و چیزهای خوب بدهد
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
به بدنت شادی بده، ماکارنا
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
هی ماکارنا، اوه
Hey Macarena, ay
ماکارنا به بدن خود شادی بدهید
Dale a tu cuerpo alegría Macarena
این است که بدن شما به شما شادی و چیزهای خوب بدهد
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
به بدنت شادی بده، ماکارنا
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
هی ماکارنا، اوه
Hey Macarena, ay
اما نگران دوست پسر من نباش
But don't you worry about my boyfriend
او پسری است که ویتورینو نام دارد
He's a boy whose name is Vitorino
من او را نمی خواهم
I don't want him
نمی توانست او را تحمل کند
Couldn't stand him
او خوب نبود پس من (هاهاهاها)
He was no good so I (hahahaha)
حالا بیا، من باید چیکار می کردم؟
Now, come on, what was I supposed to do?
او خارج از شهر بود و دو دوستش خیلی خوب بودند
He was out of town and his two friends were so fine
ماکارنا به بدن خود شادی بدهید
Dale a tu cuerpo alegría Macarena
این است که بدن شما به شما شادی و چیزهای خوب بدهد
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
به بدنت شادی بده، ماکارنا
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
هی ماکارنا، اوه
Hey Macarena, ay
ماکارنا به بدن خود شادی بدهید
Dale a tu cuerpo alegría Macarena
این است که بدن شما به شما شادی و چیزهای خوب بدهد
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
به بدنت شادی بده، ماکارنا
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
هی ماکارنا، اوه
Hey Macarena, ay
اوه آه
Oh-ah
اوه اوه
Ay, ay
اوه اوه
Ay, ay
اوه اوه
Ay, ay
من سعی نمی کنم شما را اغوا کنم، اوه
I am not trying to seduce you, ay
مک، مک، مک، مک، مک، مک، ماکارنا
Mac, mac, mac, mac, mac, mac, Macarena
مک، مک، مک، مک، مک، مک، ماکارنا
Mac, mac, mac, mac, mac, mac, Macarena
مک، مک، مک، مک، مک، مک، ماکارنا
Mac, mac, mac, mac, mac, mac, Macarena
اوه اوه
Ay, ay
مک، مک، مک، مک، مک، مک، ماکارنا
Mac, mac, mac, mac, mac, mac, Macarena
مک، مک، مک، مک، مک، مک، ماکارنا
Mac, mac, mac, mac, mac, mac, Macarena
مک، مک، مک، مک، مک، مک، ماکارنا
Mac, mac, mac, mac, mac, mac, Macarena
Macarena Macarena Macarena Macarena
Macarena Macarena Macarena Macarena
ماکارنا به بدن خود شادی بدهید
Dale a tu cuerpo alegría Macarena
این است که بدن شما به شما شادی و چیزهای خوب بدهد
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
به بدنت شادی بده، ماکارنا
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
هی ماکارنا، اوه
Hey Macarena, ay
ماکارنا به بدن خود شادی بدهید
Dale a tu cuerpo alegría Macarena
این است که بدن شما به شما شادی و چیزهای خوب بدهد
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
به بدنت شادی بده، ماکارنا
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
هی ماکارنا، اوه
Hey Macarena, ay
اوه اوه اوه
Oh-ah-oh
اوه
Oh
اوه
Ay
هاهاهاها
Hahahaha
بیا و مرا پیدا کن، اسم من ماکارنا است
Come and find me, my name is Macarena
همیشه در مهمانی با دخترانی که خوب هستند
Always at the party con las chicas que son buenas
بیا به من بپیوند
Come join me
با من برقص
Dance with me
و همه شما همراهان با من شعار می دهید
And all you fellows chant along with me
ماکارنا به بدن خود شادی بدهید
Dale a tu cuerpo alegría Macarena
این است که بدن شما به شما شادی و چیزهای خوب بدهد
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
به بدنت شادی بده، ماکارنا
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
هی ماکارنا، اوه
Hey Macarena, ay
ماکارنا به بدن خود شادی بدهید
Dale a tu cuerpo alegría Macarena
این است که بدن شما به شما شادی و چیزهای خوب بدهد
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
به بدنت شادی بده، ماکارنا
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
هی ماکارنا، اوه
Hey Macarena, ay
ماکارنا به بدن خود شادی بدهید
Dale a tu cuerpo alegría Macarena
این است که بدن شما به شما شادی و چیزهای خوب بدهد
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
به بدنت شادی بده، ماکارنا
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
هی ماکارنا، اوه
Hey Macarena, ay
ماکارنا به بدن خود شادی بدهید
Dale a tu cuerpo alegría Macarena
این است که بدن شما به شما شادی و چیزهای خوب بدهد
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
به بدنت شادی بده، ماکارنا
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
هی ماکارنا، اوه
Hey Macarena, ay
ماکارنا به بدن خود شادی بدهید
Dale a tu cuerpo alegría Macarena
این است که بدن شما به شما شادی و چیزهای خوب بدهد
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
به بدنت شادی بده، ماکارنا
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
هی ماکارنا، اوه
Hey Macarena, ay
