در فرانسه، تاریخ فوتبال به شدت با مهاجرت مرتبط است.  فوتبال فرانسه به لطف کمک فنی بازیکنانی که خارج از قلمرو ملی جذب شده اند و با ادغام فرزندان خارجی ها به آبی ها توسعه یافته است.  ریموند کوپا، میشل پلاتینی و زین الدین زیدان، سه چهره قیم فوتبال فرانسه، به درجات مختلف، از نوادگان مهاجران هستند.

 بنابراین، توپ گرد یک شی ضروری برای خاطره آفرین در تاریخ مهاجرت به فرانسه است. به دنیای فوتبال، یعنی دو میلیون تمرین‌کننده آن، روابط پیچیده‌ای را که جامعه فرانسه با خارجی‌هایی که برای درخواست پناهندگی و کار به فرانسه می‌آیند، حفظ می‌کند.

 

از واردات تا ملی شدن: اولین فوتبال فرانسه

 مانند سایر نقاط اروپا، فوتبال انجمنی قبل از هر چیز یک بازی وارداتی است که تاریخچه آن در سال 1872 با باشگاه ورزشی Le Havre، اولین باشگاه ورزشی که در خاک ملی توسط مهاجران بریتانیایی تأسیس شد، آغاز شد و در دهه 1890 زمانی که انگلیسی ها شروع به گسترش کردند. باشگاه استاندارد اتلتیک و وایت روورز اسکاتلندی ها اولین مسابقات فوتبال را در حومه پاریس راه اندازی کردند.

 سوئیس هم نقش مهمی در معرفی فوتبال در فرانسه ایفا کرد، به ویژه در مارسی، جایی که Stade Helvétique قبل از سال 1914 نشان دهنده برتری فوتبال بود. این باشگاه، متشکل از شهروندان سوئیسی، عنوان قهرمان فرانسه را از اتحادیه ورزش های ورزشی فرانسه به دست آورد. انجمن ها (USFSA) در 1909 و 1911.

 با این حال، انتشار فوتبال انجمنی در شهرها و برای عموم مردم با ملی شدن این بازی نیز همراه بود.

 پاریسی‌های جوان با به چالش کشیدن شخصیت بین‌فردی استاندارد و روورز بریتانیایی، باشگاه‌ها یا تیم‌هایی را تأسیس کردند که می‌خواستند مانند باشگاه فرانسوی ملی باشند. و در آستانه جنگ بزرگ، یک سوال بسیار مهم مورد بحث قرارگرفت: عنوان قهرمانی فرانسه، اگر توسط اتباع یک کشور خارجی بدست آید، چه ارزشی دارد؟ 

 

 جذب نخبگان حرفه ای خارجی

 تماشای فوتبال پس از ایجاد فدراسیون فوتبال فرانسه (1919) توسعه یافت. برای تقویت نیروی کار خود، حتی قبل از معرفی رسمی حرفه ای در سال 1932، باشگاه های بزرگ به خارج از کشور رفتند تا به دنبال نیروی کار واجد شرایط باشند که در آن زمان در فرانسه به شدت کمبود وجود داشت.

 باشگاه های فرانسوی پس از درخواست از بریتانیایی ها، مانند مربی اسکاتلندی شاغل در لیگ انگلیس ویکتور گیبسون (مربی سابق المپیک مارسی و مونته پلیه و چتد باشگاه فرانسوی دیگر)، به اروپای مرکزی یا آمریکای جنوبی روی آورده اند. در طول دهه 1930، تیم های حرفه ای فرانسوی، بسته به فصل، 20 تا 35 درصد فوتبالیست خارجی داشتند. بسیاری از آنها تابعیت فرانسوی گرفته بودند، بهترین آنها برای تقویت تیم فرانسه بازیکنانی مانند رودی هیدن دروازه بان اتریشی و هموطنش آگوست جردن بودند.

 

 فراخوان شهرک سازی

 در سال 1931، رائول دیاگن، پسر معاون سنگالی بلز دیاگن، اولین فوتبالیست سیاه پوستی بود که پیراهن آبی را بر تن کرد. در دهه 1930 بازیکنان شمال آفریقا از جمله لاربی بن بارک مراکشی به او پیوستند. او در المپیک مارسی، و اتلتیکو مادرید بازی کرد، او که از مطبوعات لقب "مروارید سیاه" را گرفته بود از سال 1938 تا 1954 پیراهن آبی را پوشیدند.

 رفتار او ممکن است نظراتی را برانگیخته باشد که مملو از  نژادپرستی است. با این وجود، در  دهه 30 ، باشگاه‌های فرانسوی تصمیم گرفتند بازیکنانی مانند مدافع سرسخت موناکو، مصطفی زیتونی، یا مهاجم سنت اتین، رشید مخلوفی، در شمال آفریقا، عمدتاً از الجزایر، به خدمت بگیرند.

 اگرچه ورود بازیکنان از شمال آفریقا به دلیل تحولات ورزشی، جنگ الجزایر و به ویژه تشکیل یک تیم الجزایری توسط جبهه آزادیبخش ملی (FLN) در سال 1958 بسیار کند شد، اما جانشینی آن ها توسط فوتبالیست های کشورهای جنوب صحرای آفریقا تضمین شده بود!

 

پی‌نوشت: این مقاله یک ترجمه اختصاصی از سایت تاریخ فوتبال بوده و نوشته بنده نیست.