از آنجایی که سباستین هالر به دلیل همراهی ساحل عاج در جام ملت‌های آفریقا در میانه این فصل در دسترس نخواهد بود، دورتموند به دنبال جذب یک مهاجم نوک به عنوان یک پشتیبان برای هالر و پر کردن جای خالی او در آن مقطع است.

تاکنون نام‌های زیادی پیرامون این باشگاه مطرح شده اما به دلیل مشکلات مالی، دورتموند چندان برای جذب یک بازیکن، آزادی عمل ندارد. با این حال گویا به تازگی یوسف پولسن تبدیل به هدف اصلی زنبورها شده و گفته می‌شد حاضرند برای جذب او مبلغی بین 8 تا 10 میلیون یورو به لایپزیش بپردازند. اما اکنون مکس ابرل مدیر ورزشی لایپزیش در مصاحبه با بیلد ضمن اینکه به نوعی علاقه دورتموند به یوسف پولسن را تایید کرد، اما همچنین اعلام کرده هیچ علاقه‌ای به فروش این مهاجم 29 ساله دانمارکی ندارند و از آنجایی که قراردادش در سال 2024 به پایان می‌رسد، به‌زودی مذاکرات تمدید قرارداد را نیز شروع خواهند کرد. ابرل درباره شایعات علاقه دورتموند به پولسن، گفت:

من می‌توانم تایید کنم در روزهای اخیر یکی از باشگاه‌های بوندسلیگا به یوسف پولسن علاقه نشان داده اما ما به هیچ عنوان قصد فروش او را نداریم. در واقع صرف نظر از هر پیشنهادی، ما علاقه داریم داستان پولسن در لایپزیش ادامه پیدا کند و قصد داریم پس از پایان پنجره نقل‌وانتقالات تابستانی با او بر سر تمدید قراردادش صحبت کنیم.

یوسف پولسن از سال 2013 تاکنون لباس لایپزیش را بر تن می‌کند و همراه با این باشگاه از دسته‌های پایین‌تر فوتبال آلمان پله‌های ترقی را طی کرده است. به همین خاطر او به نوعی اسطوره ساکسون‌ها به حساب می‌آید و از ارزش زیادی برای آن‌ها و هواداران‌شان برخورددار است. هر چند که در حال حاضر جایگاه خود در ترکیب اصلی لایپزیش را از دست داده و این باعث به وجود آمدن گمانه‌زنی‌های درباره آینده پولسن شده است.