کان، بالاک و قهرمانی بوندس لیگا