مطلب ارسالی کاربران
دانلود آهنگ خارجی My Number One از Helena Paparizou
{متن اصلی و ترجمه فارسی}
You’re my lover
تو عشق منی
Undercover
مخفیانه ( عشقی مخفی و سری )
Your my sacred passion and I have no other
تو شور و عشق مقدس منی و من کس دیگه ای رو ندارم
You’re delicious
تو خوش مزه ای
So capricious
خیلی هوس انگیزی
If I find out you don’t want me I’ll be vicious
اگه بفهمم که من رو نمیخوای بدجنس میشم
Say you love me
بگو دوستم داری
And you’ll have me
و من رو بدست میاری
In your arms forever and I won’t forget it
در آغوشت برای همیشه و هرگز این از یادم نمیره
Say you miss me
بگو دلت برای من تنگ شده
Come and kiss me
بیا و من رو ببوس
Take me up to heaven and you won’t regret it
من رو به بهشت ببر و از این کار پشیمون نمیشی
You are the one
تو تنها کسی
You’re my number one
تو شماره یک منی
The only treasure I’ll ever have
تنها گنجی که همیشه دارم
You are the one
تو تنها کسی
You’re my number one
تو شماره یک منی
Anything for you ’cause you’re the one I love
همه چیز برای توست چون تو تنها کسی هستی که دوستش دارم
You’re my lover
تو عشق منی
Undercover
مخفیانه
Your my sacred passion and I have no other
تو شور و عشق مقدس منی و من کس دیگه ای رو ندارم
You’re a fire
تو آتشی
And desire
و هوس
When I kiss your lips, you know, you take me higher
وقتی لبهات رو میبوسم، میدونی، منو به اوج میبری
You’re addiction
تو اعتیادی
My conviction
جرم منی
You’re my passion, my relief, my crucifixion
تو شور و عشق منی، آرامش منی، صلیب منی
Never leave me
هرگز ترکم نکن
And believe me
و باورم کن
You will be the sun into my raining season
تو خورشیدی در فصل بارونی من میشی
Never leave me
هرگز ترکم نکن
And believe me
و باورم کن
In my empty life you’ll be the only reason
در زندگی پوچ من تو تنها دلیلی
You are the one
تو تنها کسی
You’re my number one
تو شماره یک منی
The only treasure I’ll ever have
تنها گنجی که همیشه دارم
You are the one
تو تنها کسی
You’re my number one
تو شماره یک منی
Anything for you ’cause you’re the one I love
همه چیز برای توست چون تو تنها کسی هستی که دوستش دارم
You’re my lover
تو عشق منی
Undercover
مخفیانه
Your my sacred passion and I have no other
تو شور و عشق مقدس منی و من کس دیگه ای رو ندارم
You are the one
تو تنها کسی
You’re my number one
تو شماره یک منی
The only treasure I’ll ever have
تنها گنجی که همیشه دارم
You are the one
تو تنها کسی
You’re my number one
تو شماره یک منی
Anything for you ’cause you’re the one I love
همه چیز برای توست چون تو تنها کسی هستی که دوستش دارم
You’re my lover
تو عشق منی
Undercover
مخفیانه
Your my sacred passion and I have no other
تو شور و عشق مقدس منی و من کس دیگه ای رو ندارم
