{متن اصلی و ترجمه فارسی}

Dalımda yaprak olsa

اگر بر شاخه ام بود Yolumda toprak olsan

اگر در راه من خاک بودی Sen benim canım olsan

اگر تو زندگی من بودی Dünya benim olurdu

دنیا مال من خواهد بود Sen benim canım olsan

اگر تو زندگی من بودی Dünya benim olurdu

دنیا مال من خواهد بود Senede bir gün gelsen

اگر سالی یک روز بیایی Ömründen bir gün versen

اگر یک روز از زندگی خود را بدهید Senede bir gün gelsen

اگر سالی یک روز بیایی Ömründen bir gün versen

اگر یک روز از زندگی خود را بدهید Birazcık sen de sevsen

اگر شما هم کمی دوست دارید Dünya benim olurdu

دنیا مال من خواهد بود Birazcık sen de sevsen

اگر شما هم کمی دوست دارید Dünya benim olurdu

دنیا مال من خواهد بود Fincanda falın olsa

اگر در جام خود ثروت داشتید Bahçende gülüm olsan

اگر تو گل رز من در باغت بودی Sen benim canım olsan

اگر تو زندگی من بودی Dünya benim olurdu

دنیا مال من خواهد بود Sen benim canım olsan

اگر تو زندگی من بودی Dünya benim olurdu

دنیا مال من خواهد بود Senede bir gün gelsen

اگر سالی یک روز بیایی Ömründen bir gün versen

اگر یک روز از زندگی خود را بدهید Senede bir gün gelsen

اگر سالی یک روز بیایی Ömründen bir gün versen

اگر یک روز از زندگی خود را بدهید Birazcık sen de sevsen

اگر شما هم کمی دوست دارید Dünya benim olurdu

دنیا مال من خواهد بود Birazcık sen de sevsen

اگر شما هم کمی دوست دارید Dünya benim olurdu

دنیا مال من خواهد بود